在讲话中,卡尼表达了希望在美国与加拿大关系因贸易争端及唐纳德·特朗普的侮辱性言论而陷入紧张之际,能够架起跨越大西洋的桥梁的愿望。加拿大总理在欧洲议会前的演讲中勾勒出了一个“没有美国这个西方最强大成员”的新西方秩序的愿景。他的演讲接连不断,每一场演讲都在前一场的基础上进一步阐述自己的观点;然而,这个新秩序与美国几乎毫无关系——毕竟美国自二战以来一直是西方世界的领导力量。
1月20日,在达沃斯论坛上,马克·卡尼呼吁世界各国中的中等力量加强相互支持,以应对全球秩序的动荡。这显然是在批评唐纳德·特朗普的政策;特朗普在一年前刚刚就任总统,并在这一年里不断侮辱美国的盟友。
周四,在斯特拉斯堡的欧洲议会前,卡尼再次发表了强有力的演讲,阐述了“没有美国”的新西方秩序可能是什么样的。他的讲话表明,在当前这种形势下,他仍致力于改善美加关系。欧盟曾提议将加拿大列为“准成员国”(尽管欧盟实际上并没有这样的分类),但这无疑是一个令人沮丧的信号:美国的历史盟友们正在寻求新的合作方式,因为他们已经不再信任美国——毕竟美国在过去80年里一直是这个联盟的支柱。
特朗普对这一提议的反应非常愤怒,他在社交媒体上称这一想法“荒谬可笑”,并像往常一样威胁要征收更多关税。这种反应进一步加剧了人们忽视特朗普行为的趋势。
相比之下,卡尼的发言显得非常严肃且条理清晰。他首先用法语致谢了主持人,随后自信地谈起了欧洲复杂的历史,探讨了那些对欧洲身份认同至关重要的主题。他还引用了歌德的诗句(用德语说的),那句诗是:“只有那些每天都在为自由而奋斗的人,才能真正赢得自由。”他以精准的分析,将这一思想应用于20世纪的多个重要事件:1956年失败的匈牙利革命(当时俄罗斯坦克粉碎了人民对自由的梦想),以及1989年柏林墙的倒塌、铁幕的最终解体。
聆听这样一位精通历史的世界领袖在充满知识的听众面前剖析过去的历史成败,实在令人印象深刻。匈牙利至今仍站在自由的前沿——今年4月,该国人民成功驱逐了令人憎恶的维克托·欧尔班。卡尼还提到了第一次世界大战;加拿大人对那场战争的记忆比美国人更为深刻(加拿大在1914年就加入了战争,比美国早了三年,并且遭受了更多的伤亡)。
卡尼还善于运用生动的自然意象来表达自己的观点。他讲述了一个感人的故事:一位加拿大士兵在第一次世界大战期间从法国战场上收集橡子,将这些橡子带回安大略省种植,最终这些橡树长成了一片“壮丽的森林”。如今,这些加拿大橡树的树苗又被重新种植在原来的战场上,从而完成了“一个深刻的循环——象征着生命的更新与延续”。
这种语言风格实在难以想象会出自美国总统之口——这位总统曾在白宫园区砍伐了一棵具有历史意义的树木,还平整了玫瑰园的草坪;他几乎从不提及自然,除非话题与高尔夫有关。他对历史也毫无兴趣。2018年,第一次世界大战结束100周年之际,特朗普访问法国时引发了争议:他拒绝参观美国阵亡将士的陵园,理由是担心直升机飞行会弄乱他的发型。
《大西洋月刊》当时报道称,特朗普曾将美国阵亡将士称为“傻瓜”和“失败者”。
卡尼特意强调,欧盟与加拿大之间新建立的友好关系并非出于“支配他人”的意图,也不是为了成为现有大国的竞争对手。然而,在表达这些观点时,他的语气中仍带有明显的对抗性。他多次强调“主权”这一概念;不难看出,加拿大人和欧洲人对特朗普长期以来的错误立场感到震惊。加拿大人对特朗普反复声称要将加拿大(一个比美国还要大的国家)变成美国的“第51个州”的言论也极为愤怒。在阐述欧洲人和加拿大人为何希望加强合作的理由时,这些负面事件始终萦绕在人们的耳边(即“防止任何人控制我们的开放市场、损害我们的主权、威胁我们的领土完整、破坏我们的自由和民主制度以及法治”)。
本周发生的其他失误进一步表明,特朗普贬低盟友的策略正在产生严重的反效果:长期以来,特朗普一直不断向韩国施压要求其提供援助,同时却削减了对韩国的军事支持;他还荒谬地声称朝鲜(一个比伊朗更具核威胁的国家)“并不构成威胁,且值得尊重”。毫不奇怪,韩国总统文在寅周五宣布不会派遣军队或军事资源去支持特朗普在伊朗发动的战争。
在特朗普执政的美国,战争仍在持续推高汽油价格;此外,特朗普无休止的关税政策也带来了额外的经济负担,这些影响在那些与加拿大接壤的州尤为明显。其中,密歇根州就是受影响最严重的地区之一——自2025年1月“关税政策”实施以来,每个家庭平均需要承担5600美元的关税费用,这在美国各州中属于最高的负担。对于这位处境艰难的总统来说,前景似乎并不乐观:他在国内和国际上都不断树敌,而距离中期选举仅剩不到两个月的时间了。
泰德·威德默(Ted Widmer)曾担任白宫演讲稿撰写人,现任《American Speeches》杂志的编辑,并刚刚出版了《The Living A Biography of America’s Founding Text》一书,这两本书均由美国图书馆(Library of America)出版。