上周，《纽约时报》报道称，美国鱼类及野生动物管理局（FWS）内部下发了一份备忘录，要求各分支机构重新解读《濒危物种法案》（ESA），这一举措令环保人士措手不及。

备忘录指示工作人员在私人利益导致易危动物死亡的情况下选择视而不见。

FWS局长布莱恩·内斯维克在9月14日的备忘录中明确表示，现在《濒危物种法案》仅禁止‘专门针对动物实施的行动’。

备忘录中写道：‘船只无意中撞到鲸鱼并不算捕杀，因为船只的航行路线并非针对鲸鱼；砍伐树木也不会导致栖息在树上的蝙蝠死亡，除非砍伐树木的目的是为了杀死或捕捉蝙蝠。’