东京9月25日电：日本汽车制造商铃木汽车周五表示，计划到2030年左右将新车开发时间较2020财年水平缩短一半，同时提高开发和生产效率。
TOKYO, Sept 25 : Japanese automaker Suzuki Motor said on Friday it aims to halve development time for new vehicles by around 2030 from fiscal 2020 levels, while improving development and production efficiency.
- 铃木在声明中表示，目标是到2030年将开发效率提高30%，生产效率提高50%。
• Suzuki targets a 30 per cent increase in development efficiency and a 50 per cent gain in production efficiency towards 2030, it said in a statement.
- 该汽车制造商计划在2030财年或之后，将印度每年的汽车产能扩大至400万至499万辆。
• The automaker aims to expand annual production capcity in India to 4 million-4.99 million vehicles by the 2030 financial year or later.
- 铃木股价周五上涨0.9%，而日经指数上涨1.1%。
• Suzuki shares rose 0.9 per cent on Friday, compared with a 1.1 per cent gain in the Nikkei.