官方政府数据显示，在2026年上半年，阿根廷的贫困率从28.2%跃升至32.3%，这意味着近三分之一的人口现在生活在贫困线以下。
Official government data showed Argentina's poverty rate jumping from 28.2% to 32.3% in the first half of 2026, meaning nearly a third of the population now lives below the poverty line.
同期极端贫困率也有所上升，从6.3%攀升至7.5%。最引人注目的是，14岁及以下的儿童中有44.5%被列为贫困人口。经济学家指出，收入跟不上物价上涨是主要原因。
Extreme poverty also rose over the same period, climbing from 6.3% to 7.5%. Particularly striking was the finding that 44.5% of children aged 14 and under were classified as poor. Economists point to incomes failing to keep pace with rising prices as the main driver.
总统哈维尔·米莱（Javier Milei）严厉的财政紧缩计划帮助降低了通货膨胀，但最新数据凸显了其不断上升的社会成本。政府坚称，更广泛的复苏还需要更多时间才能实现。
President Javier Milei's strict fiscal austerity program has helped bring down inflation, but the fresh data underscores its rising social cost. The government maintains that a broader recovery will take more time to materialize.