特朗普政府的举措削弱了联邦保险项目——一些贫困人口可能因此放弃医疗保健。读者问答:谁在为美国中期选举大笔开支?我们的记者解答您的提问。
Trump administration move weakens federal insurance programs – and some poor people will likely forego healthcare Reader Q&A: who’s spending big on the US midterms? Our reporters take your questions Trump administration is removing 760,000 people enrolled in the Affordable Care Act (ACA) marketplace on allegations of fraud, officials said on Tuesday – adding to previous efforts to chip away at federally subsidized insurance programs and likely causing some of the lowest-income Americans to forego healthcare, experts said.
官员周二表示,特朗普政府正以涉嫌欺诈为由,将76万名参加《平价医疗法案》(ACA)市场计划的人员移除——专家指出,这延续了此前削弱联邦补贴保险项目的努力,并可能导致一些最低收入的美国人放弃医疗保健。
Trump administration move weakens federal insurance programs – and some poor people will likely forego healthcare Reader Q&A: who’s spending big on the US midterms? Our reporters take your questions Trump administration is removing 760,000 people enrolled in the Affordable Care Act (ACA) marketplace on allegations of fraud, officials said on Tuesday – adding to previous efforts to chip away at federally subsidized insurance programs and likely causing some of the lowest-income Americans to forego healthcare, experts said.
官员在新闻发布会上表示,美国政府还在调查约42万名涉嫌欺诈的人员,并对销售‘奥巴马医改’保单的新代理人和经纪人实施为期六个月的注册暂停令。
The US government is also investigating about 420,000 people whom they suspect of fraud, and they are putting a six-month enrollment moratorium on new agents and brokers selling Obamacare policies, officials said at a press conference.