美国广播公司
最高法院允许在中期选举前使用公民身份数据库 Supreme Court allows use of citizenship database ahead of midterms
8小时前
· 267 字
摘要
全文见 美国全国公共广播电台
演化脉络
原文对照
点「原文对照」整页切到原文，或双击某段只看那段的原文。
该联邦数据库将用于核实选民身份。最高法院已为特朗普政府在中期选举前使用联邦公民身份数据库核实选民身份开了绿灯。这是一个正在发展中的新闻。请稍后查看更新。
The federal database would be used to verify voters.
The Supreme Court has given the Trump administration a green light to use a federal citizenship database to verify voters ahead of the midterm elections.
This is a developing story. Please check back for updates.
同一事件的完整报道 · 美国全国公共广播电台
最高法院恢复了一个用于公民身份核查的争议性数据系统
美国最高法院目前恢复了一个联邦数据系统，国土安全部曾将其改造成核查选民名册上数百万美国人公民身份的工具。该工具曾错误地将一些符合投票资格的选民标记为潜在的非美国公民。
在此消息传出之际，特朗普政府一直在投入大量资源，在即将到来的选举前搜寻选民名册上的非美国公民。最高法院的裁决为该政府在这次搜寻中以及在其前所未有的项目中——即汇编各州成年公民名单的项目——使用其升级版的“系统化外籍人员福利验证”（简称SAVE）数据系统铺平了道路。
SAVE是一个拥有40年历史的联邦数据系统，最初旨在核查非公民的移民身份，以确定他们是否有资格享受公共福利。随后，国土安全部去年对SAVE进行了彻底改造，首次将其与包含大多数美国人在内的社会保障局记录进行了链接。此次改造还允许对SAVE进行批量查询，并且国土安全部鼓励各州将整个选民名册上传至SAVE，以核实其中人员是否为美国公民，且未被列入联邦记录的已故人员名单中。
今年6月，由拜登任命的美国地区法官斯帕克尔·苏克纳南（Sparkle Sooknanan）阻止了修改版SAVE的使用，她裁定该系统对敏感数据的汇集和披露违反了《社会保障法》、《隐私法》和《行政程序法》。“联邦政府蓄意践踏了美国公民的隐私权，这种做法威胁到了神圣的投票权，”她写道。
在陪审上诉法院以2比1的投票结果拒绝暂缓下级法院的裁决后，美国总检察长D·约翰·索尔（D. John Sauer）
阅读该信源全文