警方周四逮捕了两名男子，称他们本周早些时候从一个井盖处钻了出来，该地点距离联合国大会期间各国领导人下榻的地方仅有几个街区。这是纽约市下水道系统内接连出现的一系列类似事件中的最新一起。
The police on Thursday arrested two men who they said had emerged from a manhole, blocks away from where world leaders had been staying for the UN General Assembly, earlier this week, the latest in a series of sightings in the New York City sewer system.
当局称，这两名男子是从联合国大会期间各国领导人下榻地点附近的一个井盖处溜了出来。随着纽约市类似事件激增，两人被逮捕。
The authorities said that the men had slinked out of a manhole near where world leaders were staying for the U.N. General Assembly. The arrests come amid a surge of similar incidents in the city.