司法部周四表示，已结束其在50多起案件中的监督角色。这些案件涉及学校种族隔离执法，主要位于美国南部。此项变化是特朗普政府试图改组美国民权执法机制的最新举措。
The Justice Department said on Thursday it had ended its watchdog role in more than 50 cases enforcing racial desegregation in schools, mostly in the South. The changes are the latest in the Trump administration’s bid to overhaul civil rights enforcement in the U.S.
批评者称，这些大多发生在南方的变化使美国“倒退回到吉姆·克劳时代”。司法部官员表示，相关命令已经过时。
Critics said the changes, mostly in the South, moved the nation “back toward the Jim Crow era.” Justice Department officials said the decrees were outdated.