特斯拉从制造电动汽车转向人形机器人的战略面临挑战，因为复杂的机器人手部技术以及不满的员工抵制培训这些机器人替代品。
Tesla’s pivot from making electric cars to humanoid robots is facing challenges because of complex robot hands and disgruntled employees pushing back against training their robotic replacements. The struggle to scale up production comes as Tesla CEO Elon Musk has bet the company’s future on AI and robotics.
在特斯拉首席执行官埃隆·马斯克将公司的未来押在人工智能和机器人技术上的背景下，扩大生产规模的工作遇到了困难。
Tesla’s pivot from making electric cars to humanoid robots is facing challenges because of complex robot hands and disgruntled employees pushing back against training their robotic replacements. The struggle to scale up production comes as Tesla CEO Elon Musk has bet the company’s future on AI and robotics.
马斯克曾多次提出未能实现的主张，并在2026年第二季度的财报电话会议上将Optimus人形机器人描述为'有史以来最伟大的产品'。
As someone who frequently makes claims that fail to materialize, Musk has described the Optimus humanoid robot as potentially “the biggest product ever” during Tesla’s second-quarter 2026 earnings call. But he also acknowledged that making an autonomous humanoid robot capable of handling many different tasks is “one of the hardest things to solve”—and now extensive reporting by The Information has revealed multiple complications that Tesla is trying to tackle while developing general-purpose robots and scaling up for mass production.
但他也承认，制造能够处理多种任务的自主人形机器人是'最难解决的问题之一'。
As someone who frequently makes claims that fail to materialize, Musk has described the Optimus humanoid robot as potentially “the biggest product ever” during Tesla’s second-quarter 2026 earnings call. But he also acknowledged that making an autonomous humanoid robot capable of handling many different tasks is “one of the hardest things to solve”—and now extensive reporting by The Information has revealed multiple complications that Tesla is trying to tackle while developing general-purpose robots and scaling up for mass production.
据《The Information》的报道，特斯拉在开发通用机器人并准备大规模生产的过程中遇到了诸多复杂问题。
As someone who frequently makes claims that fail to materialize, Musk has described the Optimus humanoid robot as potentially “the biggest product ever” during Tesla’s second-quarter 2026 earnings call. But he also acknowledged that making an autonomous humanoid robot capable of handling many different tasks is “one of the hardest things to solve”—and now extensive reporting by The Information has revealed multiple complications that Tesla is trying to tackle while developing general-purpose robots and scaling up for mass production.
截至2026年5月，特斯拉位于加利福尼亚州的弗里蒙特工厂已停止生产Model S轿车和Model X SUV，公司正将生产线上的工人和工程师转移到Optimus项目的研发中。
Tesla’s Fremont factory in California has already stopped making the Model S sedan and Model X SUV as of May 2026, with the company switching both line workers and engineers over to working on Optimus, according to The Information.