美联社是一家致力于事实报道的独立全球新闻机构。成立于1846年，如今，美联社仍是提供快速、准确、不偏不倚各类新闻的最受信来源，也是新闻业务所需关键技术与服务的重要提供方。全球一半以上的人口每天都会接触美联社的新闻报道。
The Associated Press is an independent global news organization dedicated to factual reporting. Founded in 1846, AP today remains the most trusted source of fast, accurate, unbiased news in all formats and the essential provider of the technology and services vital to the news business. More than half the world’s population sees AP journalism every day.
尼泊尔努瓦科特——洪灾一个月后，仍有数千人失踪，许多家庭面临漫长的灾后重建。本图片集由美联社图片编辑精心策划。
NUWAKOT, Nepal — A month after Nepal’s floods, thousands are still missing and families face a long recovery. This is a photo gallery curated by AP photo editors.
2026年9月23日，星期三，尼泊尔努瓦科特县栋格，尼泊尔国旗在特里舒利河岸旁遭受山洪破坏的房屋之间飘扬。
A Nepalese flag flies amid houses damaged by flash floods along the banks of the Trishuli River in Dunge, in Nepal’s Nuwakot district, Wednesday, Sept. 23, 2026.
2026年9月23日，星期三，尼泊尔努瓦科特县格尔奇，山洪过后，纳拉扬·普拉萨德·尼泊尔站在受损房屋外，左侧。
Narayan Prasad Nepal, left, stands outside his damaged house by a flash flood in Galchi, Nuwakot, Nepal, Wednesday, Sept. 23, 2026.
2026年9月22日，星期二，尼泊尔努瓦科特县山洪摧毁原有道路后，一名摩托车骑手沿着新修筑、切入山坡的临时道路前行，以重新连接各个村庄。
A motorcyclist travels along a newly built temporary road cut into a hillside to reconnect villages after flash floods destroyed the existing road in Nepal’s Nuwakot district, Tuesday, Sept. 22, 2026.
2026年9月23日，星期三，尼泊尔努瓦科特县栋格，当地人在特里舒利河岸举行宗教仪式。
Nepalese people perform religious rituals on the bank of Trishuli river at Dunge, Nuwakot, Nepal, Wednesday, Sept. 23, 2026.
2026年9月22日，星期二，尼泊尔努瓦科特县山洪摧毁原有道路后，一台挖掘机正在开挖山坡，以修建连接各城镇和村庄的临时道路。
An excavator cuts into a hillside to build a temporary road connecting towns and villages after flash floods destroyed the existing road in Nepal’s Nuwakot district, Tuesday, Sept. 22, 2026.
2026年9月23日，星期三，尼泊尔努瓦科特县，工人在为近期山洪幸存者搭建临时住所时焊接金属框架。
Workers weld metal frames while building temporary shelters for survivors of recent flash floods in Nepal’s Nuwakot district, Wednesday, Sept. 23, 2026.
2026年9月23日，星期三，尼泊尔努瓦科特县格尔奇，特里舒利河岸旁可见被泥浆覆盖的农田和遭受山洪破坏的房屋。
Farmland covered in mud and houses damaged by flash floods are seen along the banks of the Trishuli River in Galchi, in Nepal’s Nuwakot district, Wednesday, Sept. 23, 2026.
2026年9月23日，星期三，尼泊尔努瓦科特县山洪损毁原有道路后，工作人员使用受控炸药为重新连接各城镇和村庄的临时道路清理通道，岩石随后从山坡上滚落。
Rocks tumble from a hillside after controlled explosives are used to clear a route for a temporary road reconnecting towns and villages after flash floods damaged the existing road in Nepal’s Nuwakot district, Wednesday, Sept. 23, 2026.
2026年9月23日星期三，在尼泊尔努瓦科特地区的贝特拉瓦蒂，一座房屋和一辆校车被山洪暴发严重损坏。
A house and a school bus damaged by flash floods are seen in Betrawati, in Nepal’s Nuwakot district, Wednesday, Sept. 23, 2026.
2026年9月23日星期三，由于山洪暴发导致道路受损，人们纷纷携带自己的财物，步行返回自己的村庄。
People carry their belongings as they walk toward their villages after flash floods damaged roads in Nepal’s Nuwakot district, Wednesday, Sept. 23, 2026.
2026年9月23日星期三，在尼泊尔努瓦科特地区，一名妇女走过一座被山洪冲毁的桥梁以及河岸上被冲倒的树木。
A woman walks past a damaged bridge and trees left by a flash flood on the bank of the Trishuli River in Nuwakot district, Nepal, Wednesday, Sept. 23, 2026.
2026年9月22日星期二，在尼泊尔努瓦科特地区被洪水淹没的乌塔尔加亚学校内，一个沾满泥浆的玩具躺在教室的地板上。
A mud-stained toy lies on the floor of a classroom inside the flood-damaged Uttargaya School in Nepal’s Nuwakot district, Tuesday, Sept. 22, 2026.
2026年9月22日星期二，在尼泊尔努瓦科特地区特里舒利河沿岸的废墟中，玉米棒上长出了新芽。
Sprouts emerge from a corn cob amid debris left behind in the aftermath of flash floods along the banks of the Trishuli River in Nepal’s Nuwakot district, Tuesday, Sept. 22, 2026.