越来越多的共和党人开始在政策问题上与特朗普总统产生分歧——这些政策在民众中并不受欢迎,共和党人也担心这些政策会在即将到来的选举中给他们带来负面影响。在艾奥瓦州、密歇根州和俄亥俄州,议员和候选人纷纷呼吁尽快结束伊朗战争;由于汽油和柴油价格高涨,以及这场战争日益失去民众支持,他们的呼声更加强烈。周三,堪萨斯州共和党参议员罗杰·马歇尔批评了美国移民与海关执法局(ICE)在其所在州的执法行为,要求该机构加强与地方执法部门的协调。印第安纳州共和党参议员托德·扬则公开反对特朗普邀请俄罗斯总统弗拉基米尔·普京参加今年12月在迈阿密举行的G20峰会。这种反对声浪的加剧,反映了共和党人对自身在11月中期选举中表现的不安。一位前特朗普政府官员对《The Hill》杂志表示:“如果唐纳德·特朗普在某个选区或某个州不受欢迎,那么他的候选人很可能会试图与特朗普保持距离——这是常态。但目前的不同之处在于,特朗普在比预期更多的选区和州中都不受欢迎。不过大局已经基本定局:如果共和党获胜,那归功于他;如果失败,也归咎于他,没有其他可能。”伊朗战争导致许多共和党人在竞选中面临严峻挑战,他们因此呼吁结束这场冲突。周四,众议院议长迈克·约翰逊在接受当地电视台采访时也表达了同样的观点,他表示美国在该国的军事行动已经达到了预期目标。不过他并未要求立即结束战争,也没有详细说明政府应如何解决这一冲突。此前,众议院和参议院中的一些处境不利的共和党人也曾呼吁结束这场战争,以缓解不断上涨的物价压力。
A growing number of Republicans in the heartland are breaking with President Trump on policies that are unpopular as the GOP worries about paying the price for them in the upcoming elections. Lawmakers and candidates in Iowa, Michigan and Ohio have called for a quick end to the Iran war amid high gas and diesel prices and the growing unpopularity of the war. Sen. Roger Marshall (R-Kan.) was critical of Immigration and Customs Enforcement (ICE) operating in his state Wednesday, calling on the agency to better coordinate with local law enforcement. And Sen. Todd Young (R-Ind.) spoke out against Trump inviting Russian President Vladimir Putin to the Group of 20 (G20) summit this December in Miami. The pushback comes as Republicans are worried about the party’s performance in the November midterm elections. “If Donald Trump isn’t popular in your district or state, you should expect your candidates to try to create some distance. That is the ordinary course of business,” one former Trump administration official told The Hill. “What is different right now is that Trump is unpopular in a lot more districts, and a lot more states, than anyone expected. But the die is pretty much cast. This is his party now. If it wins, it’s because of him. If it loses, it’s because of him. There’s just no two ways about that,” the former official continued. The Iran war has led to a number of Republicans facing tough reelection bids calling for a resolution to the conflict. Speaker Mike Johnson (R-La.) echoed those calls in an interview with a local television station Thursday, noting the U.S. military operation in the country accomplished what it needed to. The Speaker did not call for an immediate end to the war and did not provide any details on how the administration could end the conflict. However, his remarks came after a number of vulnerable Republicans in the House and Senate called for an end to the conflict in an effort to bring prices down. “Clearly members are increasingly nervous about the costs of the war and that there seems to be no end in sight and still no definition of what success means,” said Doug Heye, a longtime Republican strategist. “No doubt we’ll hear more Republicans echoing similar concerns.” “It’s the right move to make,” he said of Republicans distancing themselves, “but impossible to tell how much success it will have.” The war has had a particularly acute impact on Midwestern Republicans as prices for gas and fertilizer skyrocketed as a result of the war. Midwestern and Southern states including Michigan, Wisconsin, Oklahoma, Ohio, Mississippi and Tennessee are on the list of states that have seen the biggest percentage increases in their gas prices from a year ago, according to GasBuddy. Iowa Senate candidate Rep. Ashley Hinson (R-Iowa) and Wisconsin gubernatorial candidate Rep. Tom Tiffany (R-Wis.) both called for an end to the conflict earlier this week. Meanwhile, Iowa Reps. Zach Nunn (R) and Mariannette Miller-Meeks (R), who are each facing uphill reelection battles, voted earlier this month on a war powers resolution that would have curbed Trump’s authority in the conflict. Former Rep. Mike Rogers, the GOP’s Senate nominee in Michigan against progressive Democrat Abdul El-Sayed, also said in a recent campaign ad that “the war with Iran needs to end and end quickly.” And Sen. Jon Husted (R-Ohio) told Politico earlier this week that “the war needs to come to an end as quickly as possible so that we can lower gas prices.” He is facing a tight race against former Democratic Sen. Sherrod Brown. “We're at the tail end of September here. Farmers across the Great Plains, across the Midwest, they're gearing up for harvest season. That is acres upon acres of products and goods that American farmers are going to be harvesting this fall,” said Preya Samsundar, a GOP strategist. “They understand what the president is doing is important, but their constituencies are suffering,” she continued, referring to Trump’s objectives in Iran. “They're not seeing immediate relief, the prices continue to rise and they have to give an account for that." Affordability remains a top issue for voters across the board. A CNN/SSRS poll found that support for the war among self-identified Republicans dropped more than 10 percentage points since March, from 73 percent to 60 percent. “I think it's a conflation of things,” said Jason Cabel Roe, a Michigan-based GOP strategist, when asked why Midwestern Republicans have broken with Trump. “Particularly in Michigan, we also have the added economic pressures of the tariff war with Canada. That, I think, only exacerbates the affordability issue in Michigan.” In a statement to The Hill, the Republican National Committee said the party’s candidates are running the races necessary to best represent their districts. “Unlike the Democrats who are in a full-blown civil war with extremists, Republicans remain united behind the President's agenda of cutting taxes, lowering drug costs, and securing our communities. We are laser focused on winning,” said Natalie Baldassarre, the committee’s national press secretary. Republicans have also been critical of Trump extending an invite to Putin to the G20 summit later this year to be held at Trump National Doral Miami in December. Young said the visit from Putin would only be valuable if he came to announce concessions, according to The Wall Street Journal. “I think elevating Vladimir Putin is not where we should be focused right now,” he told reporters. “It should be trying to come up with ways to bring him to the table for a serious negotiation.” Marshall, who is facing a tough reelection campaign in Kansas, was critical of ICE involvement in Kansas, saying the unit “needs to coordinate with our local law enforcement.” “Our sheriffs and police know these communities better than anyone, and working together keeps officers and residents safe,” he wrote on social platform X. A White House official said ICE has multiple partnerships with Kansas law enforcement. “I don't think that this is a particularly novel situation except that it's Trump, and in every election candidates look for opportunities to separate themselves from their party in order to broaden their appeal,” Roe said, noting that past candidates have put distance between themselves and past presidents during elections. “It's kind of normal, but Trump has not always been forgiving of people creating that separation. But I think the stakes are so high in this election that it seems to me the White House is probably a little more patient with candidates charting their own path,” he said.
“显然,共和党成员对战争的代价越来越感到担忧;这场战争似乎没有结束的迹象,而且至今仍没有明确的‘胜利’标准,”长期从事共和党战略研究的道格·海耶(Doug Heye)表示。“毫无疑问,会有更多共和党人表达类似的担忧。”他谈到共和党人选择与特朗普保持距离的决策时说:“这是一个正确的决定,但很难预测这一举措能产生多大的实际效果。”由于战争的影响,汽油和化肥的价格大幅上涨,这对中西部的共和党人造成了尤为严重的冲击。根据 GasBuddy 的数据,包括密歇根州、威斯康星州、俄克拉荷马州、俄亥俄州、密西西比州和田纳西州在内的多个中西部及南部州,其汽油价格同比涨幅最为显著。本周早些时候,艾奥瓦州参议院候选人阿什利·欣森(Ashley Hinson,共和党)和威斯康星州州长候选人汤姆·蒂芙尼(Tom Tiffany,共和党)都呼吁结束这场冲突。与此同时,面临艰难连任挑战的艾奥瓦州众议员扎克·纳恩(Zach Nunn,共和党)和玛丽安内特·米勒-米克斯(Mariannette Miller-Meeks,共和党)本月早些时候投票支持了一项限制特朗普在战争中权力的决议。前众议员迈克·罗杰斯(Mike Rogers)——作为共和党在密歇根州的参议院候选人,将与进步派民主党人阿卜杜勒·埃尔-赛义德(Abdul El-Sayed)竞争——也在最近的竞选广告中表示:“与伊朗的战争必须尽快结束。”俄亥俄州参议员乔恩·赫斯泰德(Jon Husted,共和党)本周对《Politico》杂志表示:“战争必须尽快结束,这样才能降低汽油价格。”他目前正与前民主党参议员谢罗德·布朗(Sherrod Brown)展开激烈的竞选竞争。
A growing number of Republicans in the heartland are breaking with President Trump on policies that are unpopular as the GOP worries about paying the price for them in the upcoming elections. Lawmakers and candidates in Iowa, Michigan and Ohio have called for a quick end to the Iran war amid high gas and diesel prices and the growing unpopularity of the war. Sen. Roger Marshall (R-Kan.) was critical of Immigration and Customs Enforcement (ICE) operating in his state Wednesday, calling on the agency to better coordinate with local law enforcement. And Sen. Todd Young (R-Ind.) spoke out against Trump inviting Russian President Vladimir Putin to the Group of 20 (G20) summit this December in Miami. The pushback comes as Republicans are worried about the party’s performance in the November midterm elections. “If Donald Trump isn’t popular in your district or state, you should expect your candidates to try to create some distance. That is the ordinary course of business,” one former Trump administration official told The Hill. “What is different right now is that Trump is unpopular in a lot more districts, and a lot more states, than anyone expected. But the die is pretty much cast. This is his party now. If it wins, it’s because of him. If it loses, it’s because of him. There’s just no two ways about that,” the former official continued. The Iran war has led to a number of Republicans facing tough reelection bids calling for a resolution to the conflict. Speaker Mike Johnson (R-La.) echoed those calls in an interview with a local television station Thursday, noting the U.S. military operation in the country accomplished what it needed to. The Speaker did not call for an immediate end to the war and did not provide any details on how the administration could end the conflict. However, his remarks came after a number of vulnerable Republicans in the House and Senate called for an end to the conflict in an effort to bring prices down. “Clearly members are increasingly nervous about the costs of the war and that there seems to be no end in sight and still no definition of what success means,” said Doug Heye, a longtime Republican strategist. “No doubt we’ll hear more Republicans echoing similar concerns.” “It’s the right move to make,” he said of Republicans distancing themselves, “but impossible to tell how much success it will have.” The war has had a particularly acute impact on Midwestern Republicans as prices for gas and fertilizer skyrocketed as a result of the war. Midwestern and Southern states including Michigan, Wisconsin, Oklahoma, Ohio, Mississippi and Tennessee are on the list of states that have seen the biggest percentage increases in their gas prices from a year ago, according to GasBuddy. Iowa Senate candidate Rep. Ashley Hinson (R-Iowa) and Wisconsin gubernatorial candidate Rep. Tom Tiffany (R-Wis.) both called for an end to the conflict earlier this week. Meanwhile, Iowa Reps. Zach Nunn (R) and Mariannette Miller-Meeks (R), who are each facing uphill reelection battles, voted earlier this month on a war powers resolution that would have curbed Trump’s authority in the conflict. Former Rep. Mike Rogers, the GOP’s Senate nominee in Michigan against progressive Democrat Abdul El-Sayed, also said in a recent campaign ad that “the war with Iran needs to end and end quickly.” And Sen. Jon Husted (R-Ohio) told Politico earlier this week that “the war needs to come to an end as quickly as possible so that we can lower gas prices.” He is facing a tight race against former Democratic Sen. Sherrod Brown. “We're at the tail end of September here. Farmers across the Great Plains, across the Midwest, they're gearing up for harvest season. That is acres upon acres of products and goods that American farmers are going to be harvesting this fall,” said Preya Samsundar, a GOP strategist. “They understand what the president is doing is important, but their constituencies are suffering,” she continued, referring to Trump’s objectives in Iran. “They're not seeing immediate relief, the prices continue to rise and they have to give an account for that." Affordability remains a top issue for voters across the board. A CNN/SSRS poll found that support for the war among self-identified Republicans dropped more than 10 percentage points since March, from 73 percent to 60 percent. “I think it's a conflation of things,” said Jason Cabel Roe, a Michigan-based GOP strategist, when asked why Midwestern Republicans have broken with Trump. “Particularly in Michigan, we also have the added economic pressures of the tariff war with Canada. That, I think, only exacerbates the affordability issue in Michigan.” In a statement to The Hill, the Republican National Committee said the party’s candidates are running the races necessary to best represent their districts. “Unlike the Democrats who are in a full-blown civil war with extremists, Republicans remain united behind the President's agenda of cutting taxes, lowering drug costs, and securing our communities. We are laser focused on winning,” said Natalie Baldassarre, the committee’s national press secretary. Republicans have also been critical of Trump extending an invite to Putin to the G20 summit later this year to be held at Trump National Doral Miami in December. Young said the visit from Putin would only be valuable if he came to announce concessions, according to The Wall Street Journal. “I think elevating Vladimir Putin is not where we should be focused right now,” he told reporters. “It should be trying to come up with ways to bring him to the table for a serious negotiation.” Marshall, who is facing a tough reelection campaign in Kansas, was critical of ICE involvement in Kansas, saying the unit “needs to coordinate with our local law enforcement.” “Our sheriffs and police know these communities better than anyone, and working together keeps officers and residents safe,” he wrote on social platform X. A White House official said ICE has multiple partnerships with Kansas law enforcement. “I don't think that this is a particularly novel situation except that it's Trump, and in every election candidates look for opportunities to separate themselves from their party in order to broaden their appeal,” Roe said, noting that past candidates have put distance between themselves and past presidents during elections. “It's kind of normal, but Trump has not always been forgiving of people creating that separation. But I think the stakes are so high in this election that it seems to me the White House is probably a little more patient with candidates charting their own path,” he said.
“现在已经是九月底了。大平原地区以及整个中西部的农民们都在为收获季节做准备,”共和党战略专家普雷娅·萨姆桑达尔(Preya Samsundar)说,“今年秋天,美国农民将收获大量的农产品。”
A growing number of Republicans in the heartland are breaking with President Trump on policies that are unpopular as the GOP worries about paying the price for them in the upcoming elections. Lawmakers and candidates in Iowa, Michigan and Ohio have called for a quick end to the Iran war amid high gas and diesel prices and the growing unpopularity of the war. Sen. Roger Marshall (R-Kan.) was critical of Immigration and Customs Enforcement (ICE) operating in his state Wednesday, calling on the agency to better coordinate with local law enforcement. And Sen. Todd Young (R-Ind.) spoke out against Trump inviting Russian President Vladimir Putin to the Group of 20 (G20) summit this December in Miami. The pushback comes as Republicans are worried about the party’s performance in the November midterm elections. “If Donald Trump isn’t popular in your district or state, you should expect your candidates to try to create some distance. That is the ordinary course of business,” one former Trump administration official told The Hill. “What is different right now is that Trump is unpopular in a lot more districts, and a lot more states, than anyone expected. But the die is pretty much cast. This is his party now. If it wins, it’s because of him. If it loses, it’s because of him. There’s just no two ways about that,” the former official continued. The Iran war has led to a number of Republicans facing tough reelection bids calling for a resolution to the conflict. Speaker Mike Johnson (R-La.) echoed those calls in an interview with a local television station Thursday, noting the U.S. military operation in the country accomplished what it needed to. The Speaker did not call for an immediate end to the war and did not provide any details on how the administration could end the conflict. However, his remarks came after a number of vulnerable Republicans in the House and Senate called for an end to the conflict in an effort to bring prices down. “Clearly members are increasingly nervous about the costs of the war and that there seems to be no end in sight and still no definition of what success means,” said Doug Heye, a longtime Republican strategist. “No doubt we’ll hear more Republicans echoing similar concerns.” “It’s the right move to make,” he said of Republicans distancing themselves, “but impossible to tell how much success it will have.” The war has had a particularly acute impact on Midwestern Republicans as prices for gas and fertilizer skyrocketed as a result of the war. Midwestern and Southern states including Michigan, Wisconsin, Oklahoma, Ohio, Mississippi and Tennessee are on the list of states that have seen the biggest percentage increases in their gas prices from a year ago, according to GasBuddy. Iowa Senate candidate Rep. Ashley Hinson (R-Iowa) and Wisconsin gubernatorial candidate Rep. Tom Tiffany (R-Wis.) both called for an end to the conflict earlier this week. Meanwhile, Iowa Reps. Zach Nunn (R) and Mariannette Miller-Meeks (R), who are each facing uphill reelection battles, voted earlier this month on a war powers resolution that would have curbed Trump’s authority in the conflict. Former Rep. Mike Rogers, the GOP’s Senate nominee in Michigan against progressive Democrat Abdul El-Sayed, also said in a recent campaign ad that “the war with Iran needs to end and end quickly.” And Sen. Jon Husted (R-Ohio) told Politico earlier this week that “the war needs to come to an end as quickly as possible so that we can lower gas prices.” He is facing a tight race against former Democratic Sen. Sherrod Brown. “We're at the tail end of September here. Farmers across the Great Plains, across the Midwest, they're gearing up for harvest season. That is acres upon acres of products and goods that American farmers are going to be harvesting this fall,” said Preya Samsundar, a GOP strategist. “They understand what the president is doing is important, but their constituencies are suffering,” she continued, referring to Trump’s objectives in Iran. “They're not seeing immediate relief, the prices continue to rise and they have to give an account for that." Affordability remains a top issue for voters across the board. A CNN/SSRS poll found that support for the war among self-identified Republicans dropped more than 10 percentage points since March, from 73 percent to 60 percent. “I think it's a conflation of things,” said Jason Cabel Roe, a Michigan-based GOP strategist, when asked why Midwestern Republicans have broken with Trump. “Particularly in Michigan, we also have the added economic pressures of the tariff war with Canada. That, I think, only exacerbates the affordability issue in Michigan.” In a statement to The Hill, the Republican National Committee said the party’s candidates are running the races necessary to best represent their districts. “Unlike the Democrats who are in a full-blown civil war with extremists, Republicans remain united behind the President's agenda of cutting taxes, lowering drug costs, and securing our communities. We are laser focused on winning,” said Natalie Baldassarre, the committee’s national press secretary. Republicans have also been critical of Trump extending an invite to Putin to the G20 summit later this year to be held at Trump National Doral Miami in December. Young said the visit from Putin would only be valuable if he came to announce concessions, according to The Wall Street Journal. “I think elevating Vladimir Putin is not where we should be focused right now,” he told reporters. “It should be trying to come up with ways to bring him to the table for a serious negotiation.” Marshall, who is facing a tough reelection campaign in Kansas, was critical of ICE involvement in Kansas, saying the unit “needs to coordinate with our local law enforcement.” “Our sheriffs and police know these communities better than anyone, and working together keeps officers and residents safe,” he wrote on social platform X. A White House official said ICE has multiple partnerships with Kansas law enforcement. “I don't think that this is a particularly novel situation except that it's Trump, and in every election candidates look for opportunities to separate themselves from their party in order to broaden their appeal,” Roe said, noting that past candidates have put distance between themselves and past presidents during elections. “It's kind of normal, but Trump has not always been forgiving of people creating that separation. But I think the stakes are so high in this election that it seems to me the White House is probably a little more patient with candidates charting their own path,” he said.
“他们理解总统正在做的事情很重要,但他们的选民正在受苦,”她继续说道,指的是特朗普在伊朗的目标。“他们没有看到立竿见影的缓解,物价持续上涨,他们必须为此负责。” 负担能力仍然是各阶层选民关注的首要问题。CNN/SSRS的一项民调显示,自3月以来,自认是共和党人的人群中对战争的支持率下降了10个百分点以上,从73%降至60%。
A growing number of Republicans in the heartland are breaking with President Trump on policies that are unpopular as the GOP worries about paying the price for them in the upcoming elections. Lawmakers and candidates in Iowa, Michigan and Ohio have called for a quick end to the Iran war amid high gas and diesel prices and the growing unpopularity of the war. Sen. Roger Marshall (R-Kan.) was critical of Immigration and Customs Enforcement (ICE) operating in his state Wednesday, calling on the agency to better coordinate with local law enforcement. And Sen. Todd Young (R-Ind.) spoke out against Trump inviting Russian President Vladimir Putin to the Group of 20 (G20) summit this December in Miami. The pushback comes as Republicans are worried about the party’s performance in the November midterm elections. “If Donald Trump isn’t popular in your district or state, you should expect your candidates to try to create some distance. That is the ordinary course of business,” one former Trump administration official told The Hill. “What is different right now is that Trump is unpopular in a lot more districts, and a lot more states, than anyone expected. But the die is pretty much cast. This is his party now. If it wins, it’s because of him. If it loses, it’s because of him. There’s just no two ways about that,” the former official continued. The Iran war has led to a number of Republicans facing tough reelection bids calling for a resolution to the conflict. Speaker Mike Johnson (R-La.) echoed those calls in an interview with a local television station Thursday, noting the U.S. military operation in the country accomplished what it needed to. The Speaker did not call for an immediate end to the war and did not provide any details on how the administration could end the conflict. However, his remarks came after a number of vulnerable Republicans in the House and Senate called for an end to the conflict in an effort to bring prices down. “Clearly members are increasingly nervous about the costs of the war and that there seems to be no end in sight and still no definition of what success means,” said Doug Heye, a longtime Republican strategist. “No doubt we’ll hear more Republicans echoing similar concerns.” “It’s the right move to make,” he said of Republicans distancing themselves, “but impossible to tell how much success it will have.” The war has had a particularly acute impact on Midwestern Republicans as prices for gas and fertilizer skyrocketed as a result of the war. Midwestern and Southern states including Michigan, Wisconsin, Oklahoma, Ohio, Mississippi and Tennessee are on the list of states that have seen the biggest percentage increases in their gas prices from a year ago, according to GasBuddy. Iowa Senate candidate Rep. Ashley Hinson (R-Iowa) and Wisconsin gubernatorial candidate Rep. Tom Tiffany (R-Wis.) both called for an end to the conflict earlier this week. Meanwhile, Iowa Reps. Zach Nunn (R) and Mariannette Miller-Meeks (R), who are each facing uphill reelection battles, voted earlier this month on a war powers resolution that would have curbed Trump’s authority in the conflict. Former Rep. Mike Rogers, the GOP’s Senate nominee in Michigan against progressive Democrat Abdul El-Sayed, also said in a recent campaign ad that “the war with Iran needs to end and end quickly.” And Sen. Jon Husted (R-Ohio) told Politico earlier this week that “the war needs to come to an end as quickly as possible so that we can lower gas prices.” He is facing a tight race against former Democratic Sen. Sherrod Brown. “We're at the tail end of September here. Farmers across the Great Plains, across the Midwest, they're gearing up for harvest season. That is acres upon acres of products and goods that American farmers are going to be harvesting this fall,” said Preya Samsundar, a GOP strategist. “They understand what the president is doing is important, but their constituencies are suffering,” she continued, referring to Trump’s objectives in Iran. “They're not seeing immediate relief, the prices continue to rise and they have to give an account for that." Affordability remains a top issue for voters across the board. A CNN/SSRS poll found that support for the war among self-identified Republicans dropped more than 10 percentage points since March, from 73 percent to 60 percent. “I think it's a conflation of things,” said Jason Cabel Roe, a Michigan-based GOP strategist, when asked why Midwestern Republicans have broken with Trump. “Particularly in Michigan, we also have the added economic pressures of the tariff war with Canada. That, I think, only exacerbates the affordability issue in Michigan.” In a statement to The Hill, the Republican National Committee said the party’s candidates are running the races necessary to best represent their districts. “Unlike the Democrats who are in a full-blown civil war with extremists, Republicans remain united behind the President's agenda of cutting taxes, lowering drug costs, and securing our communities. We are laser focused on winning,” said Natalie Baldassarre, the committee’s national press secretary. Republicans have also been critical of Trump extending an invite to Putin to the G20 summit later this year to be held at Trump National Doral Miami in December. Young said the visit from Putin would only be valuable if he came to announce concessions, according to The Wall Street Journal. “I think elevating Vladimir Putin is not where we should be focused right now,” he told reporters. “It should be trying to come up with ways to bring him to the table for a serious negotiation.” Marshall, who is facing a tough reelection campaign in Kansas, was critical of ICE involvement in Kansas, saying the unit “needs to coordinate with our local law enforcement.” “Our sheriffs and police know these communities better than anyone, and working together keeps officers and residents safe,” he wrote on social platform X. A White House official said ICE has multiple partnerships with Kansas law enforcement. “I don't think that this is a particularly novel situation except that it's Trump, and in every election candidates look for opportunities to separate themselves from their party in order to broaden their appeal,” Roe said, noting that past candidates have put distance between themselves and past presidents during elections. “It's kind of normal, but Trump has not always been forgiving of people creating that separation. But I think the stakes are so high in this election that it seems to me the White House is probably a little more patient with candidates charting their own path,” he said.
“我认为这是多种因素交织在一起,”总部位于密歇根州的共和党策略师杰森·卡贝尔·罗在被问及为何中西部共和党人背离特朗普时表示。“特别是在密歇根州,我们还面临着与加拿大关税战带来的额外经济压力。我认为,这只会加剧密歇根州的负担能力问题。”
A growing number of Republicans in the heartland are breaking with President Trump on policies that are unpopular as the GOP worries about paying the price for them in the upcoming elections. Lawmakers and candidates in Iowa, Michigan and Ohio have called for a quick end to the Iran war amid high gas and diesel prices and the growing unpopularity of the war. Sen. Roger Marshall (R-Kan.) was critical of Immigration and Customs Enforcement (ICE) operating in his state Wednesday, calling on the agency to better coordinate with local law enforcement. And Sen. Todd Young (R-Ind.) spoke out against Trump inviting Russian President Vladimir Putin to the Group of 20 (G20) summit this December in Miami. The pushback comes as Republicans are worried about the party’s performance in the November midterm elections. “If Donald Trump isn’t popular in your district or state, you should expect your candidates to try to create some distance. That is the ordinary course of business,” one former Trump administration official told The Hill. “What is different right now is that Trump is unpopular in a lot more districts, and a lot more states, than anyone expected. But the die is pretty much cast. This is his party now. If it wins, it’s because of him. If it loses, it’s because of him. There’s just no two ways about that,” the former official continued. The Iran war has led to a number of Republicans facing tough reelection bids calling for a resolution to the conflict. Speaker Mike Johnson (R-La.) echoed those calls in an interview with a local television station Thursday, noting the U.S. military operation in the country accomplished what it needed to. The Speaker did not call for an immediate end to the war and did not provide any details on how the administration could end the conflict. However, his remarks came after a number of vulnerable Republicans in the House and Senate called for an end to the conflict in an effort to bring prices down. “Clearly members are increasingly nervous about the costs of the war and that there seems to be no end in sight and still no definition of what success means,” said Doug Heye, a longtime Republican strategist. “No doubt we’ll hear more Republicans echoing similar concerns.” “It’s the right move to make,” he said of Republicans distancing themselves, “but impossible to tell how much success it will have.” The war has had a particularly acute impact on Midwestern Republicans as prices for gas and fertilizer skyrocketed as a result of the war. Midwestern and Southern states including Michigan, Wisconsin, Oklahoma, Ohio, Mississippi and Tennessee are on the list of states that have seen the biggest percentage increases in their gas prices from a year ago, according to GasBuddy. Iowa Senate candidate Rep. Ashley Hinson (R-Iowa) and Wisconsin gubernatorial candidate Rep. Tom Tiffany (R-Wis.) both called for an end to the conflict earlier this week. Meanwhile, Iowa Reps. Zach Nunn (R) and Mariannette Miller-Meeks (R), who are each facing uphill reelection battles, voted earlier this month on a war powers resolution that would have curbed Trump’s authority in the conflict. Former Rep. Mike Rogers, the GOP’s Senate nominee in Michigan against progressive Democrat Abdul El-Sayed, also said in a recent campaign ad that “the war with Iran needs to end and end quickly.” And Sen. Jon Husted (R-Ohio) told Politico earlier this week that “the war needs to come to an end as quickly as possible so that we can lower gas prices.” He is facing a tight race against former Democratic Sen. Sherrod Brown. “We're at the tail end of September here. Farmers across the Great Plains, across the Midwest, they're gearing up for harvest season. That is acres upon acres of products and goods that American farmers are going to be harvesting this fall,” said Preya Samsundar, a GOP strategist. “They understand what the president is doing is important, but their constituencies are suffering,” she continued, referring to Trump’s objectives in Iran. “They're not seeing immediate relief, the prices continue to rise and they have to give an account for that." Affordability remains a top issue for voters across the board. A CNN/SSRS poll found that support for the war among self-identified Republicans dropped more than 10 percentage points since March, from 73 percent to 60 percent. “I think it's a conflation of things,” said Jason Cabel Roe, a Michigan-based GOP strategist, when asked why Midwestern Republicans have broken with Trump. “Particularly in Michigan, we also have the added economic pressures of the tariff war with Canada. That, I think, only exacerbates the affordability issue in Michigan.” In a statement to The Hill, the Republican National Committee said the party’s candidates are running the races necessary to best represent their districts. “Unlike the Democrats who are in a full-blown civil war with extremists, Republicans remain united behind the President's agenda of cutting taxes, lowering drug costs, and securing our communities. We are laser focused on winning,” said Natalie Baldassarre, the committee’s national press secretary. Republicans have also been critical of Trump extending an invite to Putin to the G20 summit later this year to be held at Trump National Doral Miami in December. Young said the visit from Putin would only be valuable if he came to announce concessions, according to The Wall Street Journal. “I think elevating Vladimir Putin is not where we should be focused right now,” he told reporters. “It should be trying to come up with ways to bring him to the table for a serious negotiation.” Marshall, who is facing a tough reelection campaign in Kansas, was critical of ICE involvement in Kansas, saying the unit “needs to coordinate with our local law enforcement.” “Our sheriffs and police know these communities better than anyone, and working together keeps officers and residents safe,” he wrote on social platform X. A White House official said ICE has multiple partnerships with Kansas law enforcement. “I don't think that this is a particularly novel situation except that it's Trump, and in every election candidates look for opportunities to separate themselves from their party in order to broaden their appeal,” Roe said, noting that past candidates have put distance between themselves and past presidents during elections. “It's kind of normal, but Trump has not always been forgiving of people creating that separation. But I think the stakes are so high in this election that it seems to me the White House is probably a little more patient with candidates charting their own path,” he said.
共和党全国委员会在给《国会山报》的一份声明中表示,该党候选人正在进行最能代表其选区利益的竞选活动。“与陷入与极端分子全面内战的民主党人不同,共和党人依然团结在总统削减税收、降低药价和维护社区安全的议程背后。我们全力以赴争取胜利,”该委员会全国新闻秘书纳塔莉·巴尔达萨雷说道。
A growing number of Republicans in the heartland are breaking with President Trump on policies that are unpopular as the GOP worries about paying the price for them in the upcoming elections. Lawmakers and candidates in Iowa, Michigan and Ohio have called for a quick end to the Iran war amid high gas and diesel prices and the growing unpopularity of the war. Sen. Roger Marshall (R-Kan.) was critical of Immigration and Customs Enforcement (ICE) operating in his state Wednesday, calling on the agency to better coordinate with local law enforcement. And Sen. Todd Young (R-Ind.) spoke out against Trump inviting Russian President Vladimir Putin to the Group of 20 (G20) summit this December in Miami. The pushback comes as Republicans are worried about the party’s performance in the November midterm elections. “If Donald Trump isn’t popular in your district or state, you should expect your candidates to try to create some distance. That is the ordinary course of business,” one former Trump administration official told The Hill. “What is different right now is that Trump is unpopular in a lot more districts, and a lot more states, than anyone expected. But the die is pretty much cast. This is his party now. If it wins, it’s because of him. If it loses, it’s because of him. There’s just no two ways about that,” the former official continued. The Iran war has led to a number of Republicans facing tough reelection bids calling for a resolution to the conflict. Speaker Mike Johnson (R-La.) echoed those calls in an interview with a local television station Thursday, noting the U.S. military operation in the country accomplished what it needed to. The Speaker did not call for an immediate end to the war and did not provide any details on how the administration could end the conflict. However, his remarks came after a number of vulnerable Republicans in the House and Senate called for an end to the conflict in an effort to bring prices down. “Clearly members are increasingly nervous about the costs of the war and that there seems to be no end in sight and still no definition of what success means,” said Doug Heye, a longtime Republican strategist. “No doubt we’ll hear more Republicans echoing similar concerns.” “It’s the right move to make,” he said of Republicans distancing themselves, “but impossible to tell how much success it will have.” The war has had a particularly acute impact on Midwestern Republicans as prices for gas and fertilizer skyrocketed as a result of the war. Midwestern and Southern states including Michigan, Wisconsin, Oklahoma, Ohio, Mississippi and Tennessee are on the list of states that have seen the biggest percentage increases in their gas prices from a year ago, according to GasBuddy. Iowa Senate candidate Rep. Ashley Hinson (R-Iowa) and Wisconsin gubernatorial candidate Rep. Tom Tiffany (R-Wis.) both called for an end to the conflict earlier this week. Meanwhile, Iowa Reps. Zach Nunn (R) and Mariannette Miller-Meeks (R), who are each facing uphill reelection battles, voted earlier this month on a war powers resolution that would have curbed Trump’s authority in the conflict. Former Rep. Mike Rogers, the GOP’s Senate nominee in Michigan against progressive Democrat Abdul El-Sayed, also said in a recent campaign ad that “the war with Iran needs to end and end quickly.” And Sen. Jon Husted (R-Ohio) told Politico earlier this week that “the war needs to come to an end as quickly as possible so that we can lower gas prices.” He is facing a tight race against former Democratic Sen. Sherrod Brown. “We're at the tail end of September here. Farmers across the Great Plains, across the Midwest, they're gearing up for harvest season. That is acres upon acres of products and goods that American farmers are going to be harvesting this fall,” said Preya Samsundar, a GOP strategist. “They understand what the president is doing is important, but their constituencies are suffering,” she continued, referring to Trump’s objectives in Iran. “They're not seeing immediate relief, the prices continue to rise and they have to give an account for that." Affordability remains a top issue for voters across the board. A CNN/SSRS poll found that support for the war among self-identified Republicans dropped more than 10 percentage points since March, from 73 percent to 60 percent. “I think it's a conflation of things,” said Jason Cabel Roe, a Michigan-based GOP strategist, when asked why Midwestern Republicans have broken with Trump. “Particularly in Michigan, we also have the added economic pressures of the tariff war with Canada. That, I think, only exacerbates the affordability issue in Michigan.” In a statement to The Hill, the Republican National Committee said the party’s candidates are running the races necessary to best represent their districts. “Unlike the Democrats who are in a full-blown civil war with extremists, Republicans remain united behind the President's agenda of cutting taxes, lowering drug costs, and securing our communities. We are laser focused on winning,” said Natalie Baldassarre, the committee’s national press secretary. Republicans have also been critical of Trump extending an invite to Putin to the G20 summit later this year to be held at Trump National Doral Miami in December. Young said the visit from Putin would only be valuable if he came to announce concessions, according to The Wall Street Journal. “I think elevating Vladimir Putin is not where we should be focused right now,” he told reporters. “It should be trying to come up with ways to bring him to the table for a serious negotiation.” Marshall, who is facing a tough reelection campaign in Kansas, was critical of ICE involvement in Kansas, saying the unit “needs to coordinate with our local law enforcement.” “Our sheriffs and police know these communities better than anyone, and working together keeps officers and residents safe,” he wrote on social platform X. A White House official said ICE has multiple partnerships with Kansas law enforcement. “I don't think that this is a particularly novel situation except that it's Trump, and in every election candidates look for opportunities to separate themselves from their party in order to broaden their appeal,” Roe said, noting that past candidates have put distance between themselves and past presidents during elections. “It's kind of normal, but Trump has not always been forgiving of people creating that separation. But I think the stakes are so high in this election that it seems to me the White House is probably a little more patient with candidates charting their own path,” he said.
共和党人也批评特朗普邀请普京出席今年晚些时候将于12月在特朗普国家多拉尔迈阿密高尔夫俱乐部举行的G20峰会。据《华尔街日报》报道,扬表示,普京的访问只有在他来宣布让步时才有价值。“我认为现在提升弗拉基米尔·普京的地位不是我们应关注的重点,”他对记者说。“它应该想办法让他坐到谈判桌前进行严肃谈判。”
A growing number of Republicans in the heartland are breaking with President Trump on policies that are unpopular as the GOP worries about paying the price for them in the upcoming elections. Lawmakers and candidates in Iowa, Michigan and Ohio have called for a quick end to the Iran war amid high gas and diesel prices and the growing unpopularity of the war. Sen. Roger Marshall (R-Kan.) was critical of Immigration and Customs Enforcement (ICE) operating in his state Wednesday, calling on the agency to better coordinate with local law enforcement. And Sen. Todd Young (R-Ind.) spoke out against Trump inviting Russian President Vladimir Putin to the Group of 20 (G20) summit this December in Miami. The pushback comes as Republicans are worried about the party’s performance in the November midterm elections. “If Donald Trump isn’t popular in your district or state, you should expect your candidates to try to create some distance. That is the ordinary course of business,” one former Trump administration official told The Hill. “What is different right now is that Trump is unpopular in a lot more districts, and a lot more states, than anyone expected. But the die is pretty much cast. This is his party now. If it wins, it’s because of him. If it loses, it’s because of him. There’s just no two ways about that,” the former official continued. The Iran war has led to a number of Republicans facing tough reelection bids calling for a resolution to the conflict. Speaker Mike Johnson (R-La.) echoed those calls in an interview with a local television station Thursday, noting the U.S. military operation in the country accomplished what it needed to. The Speaker did not call for an immediate end to the war and did not provide any details on how the administration could end the conflict. However, his remarks came after a number of vulnerable Republicans in the House and Senate called for an end to the conflict in an effort to bring prices down. “Clearly members are increasingly nervous about the costs of the war and that there seems to be no end in sight and still no definition of what success means,” said Doug Heye, a longtime Republican strategist. “No doubt we’ll hear more Republicans echoing similar concerns.” “It’s the right move to make,” he said of Republicans distancing themselves, “but impossible to tell how much success it will have.” The war has had a particularly acute impact on Midwestern Republicans as prices for gas and fertilizer skyrocketed as a result of the war. Midwestern and Southern states including Michigan, Wisconsin, Oklahoma, Ohio, Mississippi and Tennessee are on the list of states that have seen the biggest percentage increases in their gas prices from a year ago, according to GasBuddy. Iowa Senate candidate Rep. Ashley Hinson (R-Iowa) and Wisconsin gubernatorial candidate Rep. Tom Tiffany (R-Wis.) both called for an end to the conflict earlier this week. Meanwhile, Iowa Reps. Zach Nunn (R) and Mariannette Miller-Meeks (R), who are each facing uphill reelection battles, voted earlier this month on a war powers resolution that would have curbed Trump’s authority in the conflict. Former Rep. Mike Rogers, the GOP’s Senate nominee in Michigan against progressive Democrat Abdul El-Sayed, also said in a recent campaign ad that “the war with Iran needs to end and end quickly.” And Sen. Jon Husted (R-Ohio) told Politico earlier this week that “the war needs to come to an end as quickly as possible so that we can lower gas prices.” He is facing a tight race against former Democratic Sen. Sherrod Brown. “We're at the tail end of September here. Farmers across the Great Plains, across the Midwest, they're gearing up for harvest season. That is acres upon acres of products and goods that American farmers are going to be harvesting this fall,” said Preya Samsundar, a GOP strategist. “They understand what the president is doing is important, but their constituencies are suffering,” she continued, referring to Trump’s objectives in Iran. “They're not seeing immediate relief, the prices continue to rise and they have to give an account for that." Affordability remains a top issue for voters across the board. A CNN/SSRS poll found that support for the war among self-identified Republicans dropped more than 10 percentage points since March, from 73 percent to 60 percent. “I think it's a conflation of things,” said Jason Cabel Roe, a Michigan-based GOP strategist, when asked why Midwestern Republicans have broken with Trump. “Particularly in Michigan, we also have the added economic pressures of the tariff war with Canada. That, I think, only exacerbates the affordability issue in Michigan.” In a statement to The Hill, the Republican National Committee said the party’s candidates are running the races necessary to best represent their districts. “Unlike the Democrats who are in a full-blown civil war with extremists, Republicans remain united behind the President's agenda of cutting taxes, lowering drug costs, and securing our communities. We are laser focused on winning,” said Natalie Baldassarre, the committee’s national press secretary. Republicans have also been critical of Trump extending an invite to Putin to the G20 summit later this year to be held at Trump National Doral Miami in December. Young said the visit from Putin would only be valuable if he came to announce concessions, according to The Wall Street Journal. “I think elevating Vladimir Putin is not where we should be focused right now,” he told reporters. “It should be trying to come up with ways to bring him to the table for a serious negotiation.” Marshall, who is facing a tough reelection campaign in Kansas, was critical of ICE involvement in Kansas, saying the unit “needs to coordinate with our local law enforcement.” “Our sheriffs and police know these communities better than anyone, and working together keeps officers and residents safe,” he wrote on social platform X. A White House official said ICE has multiple partnerships with Kansas law enforcement. “I don't think that this is a particularly novel situation except that it's Trump, and in every election candidates look for opportunities to separate themselves from their party in order to broaden their appeal,” Roe said, noting that past candidates have put distance between themselves and past presidents during elections. “It's kind of normal, but Trump has not always been forgiving of people creating that separation. But I think the stakes are so high in this election that it seems to me the White House is probably a little more patient with candidates charting their own path,” he said.
面临堪萨斯州艰难连任竞选的马歇尔批评了ICE(美国移民与海关执法局)在堪萨斯州的介入,称该部门“需要与我们当地的执法机构协调配合。”
A growing number of Republicans in the heartland are breaking with President Trump on policies that are unpopular as the GOP worries about paying the price for them in the upcoming elections. Lawmakers and candidates in Iowa, Michigan and Ohio have called for a quick end to the Iran war amid high gas and diesel prices and the growing unpopularity of the war. Sen. Roger Marshall (R-Kan.) was critical of Immigration and Customs Enforcement (ICE) operating in his state Wednesday, calling on the agency to better coordinate with local law enforcement. And Sen. Todd Young (R-Ind.) spoke out against Trump inviting Russian President Vladimir Putin to the Group of 20 (G20) summit this December in Miami. The pushback comes as Republicans are worried about the party’s performance in the November midterm elections. “If Donald Trump isn’t popular in your district or state, you should expect your candidates to try to create some distance. That is the ordinary course of business,” one former Trump administration official told The Hill. “What is different right now is that Trump is unpopular in a lot more districts, and a lot more states, than anyone expected. But the die is pretty much cast. This is his party now. If it wins, it’s because of him. If it loses, it’s because of him. There’s just no two ways about that,” the former official continued. The Iran war has led to a number of Republicans facing tough reelection bids calling for a resolution to the conflict. Speaker Mike Johnson (R-La.) echoed those calls in an interview with a local television station Thursday, noting the U.S. military operation in the country accomplished what it needed to. The Speaker did not call for an immediate end to the war and did not provide any details on how the administration could end the conflict. However, his remarks came after a number of vulnerable Republicans in the House and Senate called for an end to the conflict in an effort to bring prices down. “Clearly members are increasingly nervous about the costs of the war and that there seems to be no end in sight and still no definition of what success means,” said Doug Heye, a longtime Republican strategist. “No doubt we’ll hear more Republicans echoing similar concerns.” “It’s the right move to make,” he said of Republicans distancing themselves, “but impossible to tell how much success it will have.” The war has had a particularly acute impact on Midwestern Republicans as prices for gas and fertilizer skyrocketed as a result of the war. Midwestern and Southern states including Michigan, Wisconsin, Oklahoma, Ohio, Mississippi and Tennessee are on the list of states that have seen the biggest percentage increases in their gas prices from a year ago, according to GasBuddy. Iowa Senate candidate Rep. Ashley Hinson (R-Iowa) and Wisconsin gubernatorial candidate Rep. Tom Tiffany (R-Wis.) both called for an end to the conflict earlier this week. Meanwhile, Iowa Reps. Zach Nunn (R) and Mariannette Miller-Meeks (R), who are each facing uphill reelection battles, voted earlier this month on a war powers resolution that would have curbed Trump’s authority in the conflict. Former Rep. Mike Rogers, the GOP’s Senate nominee in Michigan against progressive Democrat Abdul El-Sayed, also said in a recent campaign ad that “the war with Iran needs to end and end quickly.” And Sen. Jon Husted (R-Ohio) told Politico earlier this week that “the war needs to come to an end as quickly as possible so that we can lower gas prices.” He is facing a tight race against former Democratic Sen. Sherrod Brown. “We're at the tail end of September here. Farmers across the Great Plains, across the Midwest, they're gearing up for harvest season. That is acres upon acres of products and goods that American farmers are going to be harvesting this fall,” said Preya Samsundar, a GOP strategist. “They understand what the president is doing is important, but their constituencies are suffering,” she continued, referring to Trump’s objectives in Iran. “They're not seeing immediate relief, the prices continue to rise and they have to give an account for that." Affordability remains a top issue for voters across the board. A CNN/SSRS poll found that support for the war among self-identified Republicans dropped more than 10 percentage points since March, from 73 percent to 60 percent. “I think it's a conflation of things,” said Jason Cabel Roe, a Michigan-based GOP strategist, when asked why Midwestern Republicans have broken with Trump. “Particularly in Michigan, we also have the added economic pressures of the tariff war with Canada. That, I think, only exacerbates the affordability issue in Michigan.” In a statement to The Hill, the Republican National Committee said the party’s candidates are running the races necessary to best represent their districts. “Unlike the Democrats who are in a full-blown civil war with extremists, Republicans remain united behind the President's agenda of cutting taxes, lowering drug costs, and securing our communities. We are laser focused on winning,” said Natalie Baldassarre, the committee’s national press secretary. Republicans have also been critical of Trump extending an invite to Putin to the G20 summit later this year to be held at Trump National Doral Miami in December. Young said the visit from Putin would only be valuable if he came to announce concessions, according to The Wall Street Journal. “I think elevating Vladimir Putin is not where we should be focused right now,” he told reporters. “It should be trying to come up with ways to bring him to the table for a serious negotiation.” Marshall, who is facing a tough reelection campaign in Kansas, was critical of ICE involvement in Kansas, saying the unit “needs to coordinate with our local law enforcement.” “Our sheriffs and police know these communities better than anyone, and working together keeps officers and residents safe,” he wrote on social platform X. A White House official said ICE has multiple partnerships with Kansas law enforcement. “I don't think that this is a particularly novel situation except that it's Trump, and in every election candidates look for opportunities to separate themselves from their party in order to broaden their appeal,” Roe said, noting that past candidates have put distance between themselves and past presidents during elections. “It's kind of normal, but Trump has not always been forgiving of people creating that separation. But I think the stakes are so high in this election that it seems to me the White House is probably a little more patient with candidates charting their own path,” he said.
“我们的治安官和警察比任何人都更了解这些社区,共同合作能保障警员和居民的安全,”他在社交平台X上写道。
A growing number of Republicans in the heartland are breaking with President Trump on policies that are unpopular as the GOP worries about paying the price for them in the upcoming elections. Lawmakers and candidates in Iowa, Michigan and Ohio have called for a quick end to the Iran war amid high gas and diesel prices and the growing unpopularity of the war. Sen. Roger Marshall (R-Kan.) was critical of Immigration and Customs Enforcement (ICE) operating in his state Wednesday, calling on the agency to better coordinate with local law enforcement. And Sen. Todd Young (R-Ind.) spoke out against Trump inviting Russian President Vladimir Putin to the Group of 20 (G20) summit this December in Miami. The pushback comes as Republicans are worried about the party’s performance in the November midterm elections. “If Donald Trump isn’t popular in your district or state, you should expect your candidates to try to create some distance. That is the ordinary course of business,” one former Trump administration official told The Hill. “What is different right now is that Trump is unpopular in a lot more districts, and a lot more states, than anyone expected. But the die is pretty much cast. This is his party now. If it wins, it’s because of him. If it loses, it’s because of him. There’s just no two ways about that,” the former official continued. The Iran war has led to a number of Republicans facing tough reelection bids calling for a resolution to the conflict. Speaker Mike Johnson (R-La.) echoed those calls in an interview with a local television station Thursday, noting the U.S. military operation in the country accomplished what it needed to. The Speaker did not call for an immediate end to the war and did not provide any details on how the administration could end the conflict. However, his remarks came after a number of vulnerable Republicans in the House and Senate called for an end to the conflict in an effort to bring prices down. “Clearly members are increasingly nervous about the costs of the war and that there seems to be no end in sight and still no definition of what success means,” said Doug Heye, a longtime Republican strategist. “No doubt we’ll hear more Republicans echoing similar concerns.” “It’s the right move to make,” he said of Republicans distancing themselves, “but impossible to tell how much success it will have.” The war has had a particularly acute impact on Midwestern Republicans as prices for gas and fertilizer skyrocketed as a result of the war. Midwestern and Southern states including Michigan, Wisconsin, Oklahoma, Ohio, Mississippi and Tennessee are on the list of states that have seen the biggest percentage increases in their gas prices from a year ago, according to GasBuddy. Iowa Senate candidate Rep. Ashley Hinson (R-Iowa) and Wisconsin gubernatorial candidate Rep. Tom Tiffany (R-Wis.) both called for an end to the conflict earlier this week. Meanwhile, Iowa Reps. Zach Nunn (R) and Mariannette Miller-Meeks (R), who are each facing uphill reelection battles, voted earlier this month on a war powers resolution that would have curbed Trump’s authority in the conflict. Former Rep. Mike Rogers, the GOP’s Senate nominee in Michigan against progressive Democrat Abdul El-Sayed, also said in a recent campaign ad that “the war with Iran needs to end and end quickly.” And Sen. Jon Husted (R-Ohio) told Politico earlier this week that “the war needs to come to an end as quickly as possible so that we can lower gas prices.” He is facing a tight race against former Democratic Sen. Sherrod Brown. “We're at the tail end of September here. Farmers across the Great Plains, across the Midwest, they're gearing up for harvest season. That is acres upon acres of products and goods that American farmers are going to be harvesting this fall,” said Preya Samsundar, a GOP strategist. “They understand what the president is doing is important, but their constituencies are suffering,” she continued, referring to Trump’s objectives in Iran. “They're not seeing immediate relief, the prices continue to rise and they have to give an account for that." Affordability remains a top issue for voters across the board. A CNN/SSRS poll found that support for the war among self-identified Republicans dropped more than 10 percentage points since March, from 73 percent to 60 percent. “I think it's a conflation of things,” said Jason Cabel Roe, a Michigan-based GOP strategist, when asked why Midwestern Republicans have broken with Trump. “Particularly in Michigan, we also have the added economic pressures of the tariff war with Canada. That, I think, only exacerbates the affordability issue in Michigan.” In a statement to The Hill, the Republican National Committee said the party’s candidates are running the races necessary to best represent their districts. “Unlike the Democrats who are in a full-blown civil war with extremists, Republicans remain united behind the President's agenda of cutting taxes, lowering drug costs, and securing our communities. We are laser focused on winning,” said Natalie Baldassarre, the committee’s national press secretary. Republicans have also been critical of Trump extending an invite to Putin to the G20 summit later this year to be held at Trump National Doral Miami in December. Young said the visit from Putin would only be valuable if he came to announce concessions, according to The Wall Street Journal. “I think elevating Vladimir Putin is not where we should be focused right now,” he told reporters. “It should be trying to come up with ways to bring him to the table for a serious negotiation.” Marshall, who is facing a tough reelection campaign in Kansas, was critical of ICE involvement in Kansas, saying the unit “needs to coordinate with our local law enforcement.” “Our sheriffs and police know these communities better than anyone, and working together keeps officers and residents safe,” he wrote on social platform X. A White House official said ICE has multiple partnerships with Kansas law enforcement. “I don't think that this is a particularly novel situation except that it's Trump, and in every election candidates look for opportunities to separate themselves from their party in order to broaden their appeal,” Roe said, noting that past candidates have put distance between themselves and past presidents during elections. “It's kind of normal, but Trump has not always been forgiving of people creating that separation. But I think the stakes are so high in this election that it seems to me the White House is probably a little more patient with candidates charting their own path,” he said.
一位白宫官员表示,ICE与堪萨斯州执法部门建立了多项合作伙伴关系。
A growing number of Republicans in the heartland are breaking with President Trump on policies that are unpopular as the GOP worries about paying the price for them in the upcoming elections. Lawmakers and candidates in Iowa, Michigan and Ohio have called for a quick end to the Iran war amid high gas and diesel prices and the growing unpopularity of the war. Sen. Roger Marshall (R-Kan.) was critical of Immigration and Customs Enforcement (ICE) operating in his state Wednesday, calling on the agency to better coordinate with local law enforcement. And Sen. Todd Young (R-Ind.) spoke out against Trump inviting Russian President Vladimir Putin to the Group of 20 (G20) summit this December in Miami. The pushback comes as Republicans are worried about the party’s performance in the November midterm elections. “If Donald Trump isn’t popular in your district or state, you should expect your candidates to try to create some distance. That is the ordinary course of business,” one former Trump administration official told The Hill. “What is different right now is that Trump is unpopular in a lot more districts, and a lot more states, than anyone expected. But the die is pretty much cast. This is his party now. If it wins, it’s because of him. If it loses, it’s because of him. There’s just no two ways about that,” the former official continued. The Iran war has led to a number of Republicans facing tough reelection bids calling for a resolution to the conflict. Speaker Mike Johnson (R-La.) echoed those calls in an interview with a local television station Thursday, noting the U.S. military operation in the country accomplished what it needed to. The Speaker did not call for an immediate end to the war and did not provide any details on how the administration could end the conflict. However, his remarks came after a number of vulnerable Republicans in the House and Senate called for an end to the conflict in an effort to bring prices down. “Clearly members are increasingly nervous about the costs of the war and that there seems to be no end in sight and still no definition of what success means,” said Doug Heye, a longtime Republican strategist. “No doubt we’ll hear more Republicans echoing similar concerns.” “It’s the right move to make,” he said of Republicans distancing themselves, “but impossible to tell how much success it will have.” The war has had a particularly acute impact on Midwestern Republicans as prices for gas and fertilizer skyrocketed as a result of the war. Midwestern and Southern states including Michigan, Wisconsin, Oklahoma, Ohio, Mississippi and Tennessee are on the list of states that have seen the biggest percentage increases in their gas prices from a year ago, according to GasBuddy. Iowa Senate candidate Rep. Ashley Hinson (R-Iowa) and Wisconsin gubernatorial candidate Rep. Tom Tiffany (R-Wis.) both called for an end to the conflict earlier this week. Meanwhile, Iowa Reps. Zach Nunn (R) and Mariannette Miller-Meeks (R), who are each facing uphill reelection battles, voted earlier this month on a war powers resolution that would have curbed Trump’s authority in the conflict. Former Rep. Mike Rogers, the GOP’s Senate nominee in Michigan against progressive Democrat Abdul El-Sayed, also said in a recent campaign ad that “the war with Iran needs to end and end quickly.” And Sen. Jon Husted (R-Ohio) told Politico earlier this week that “the war needs to come to an end as quickly as possible so that we can lower gas prices.” He is facing a tight race against former Democratic Sen. Sherrod Brown. “We're at the tail end of September here. Farmers across the Great Plains, across the Midwest, they're gearing up for harvest season. That is acres upon acres of products and goods that American farmers are going to be harvesting this fall,” said Preya Samsundar, a GOP strategist. “They understand what the president is doing is important, but their constituencies are suffering,” she continued, referring to Trump’s objectives in Iran. “They're not seeing immediate relief, the prices continue to rise and they have to give an account for that." Affordability remains a top issue for voters across the board. A CNN/SSRS poll found that support for the war among self-identified Republicans dropped more than 10 percentage points since March, from 73 percent to 60 percent. “I think it's a conflation of things,” said Jason Cabel Roe, a Michigan-based GOP strategist, when asked why Midwestern Republicans have broken with Trump. “Particularly in Michigan, we also have the added economic pressures of the tariff war with Canada. That, I think, only exacerbates the affordability issue in Michigan.” In a statement to The Hill, the Republican National Committee said the party’s candidates are running the races necessary to best represent their districts. “Unlike the Democrats who are in a full-blown civil war with extremists, Republicans remain united behind the President's agenda of cutting taxes, lowering drug costs, and securing our communities. We are laser focused on winning,” said Natalie Baldassarre, the committee’s national press secretary. Republicans have also been critical of Trump extending an invite to Putin to the G20 summit later this year to be held at Trump National Doral Miami in December. Young said the visit from Putin would only be valuable if he came to announce concessions, according to The Wall Street Journal. “I think elevating Vladimir Putin is not where we should be focused right now,” he told reporters. “It should be trying to come up with ways to bring him to the table for a serious negotiation.” Marshall, who is facing a tough reelection campaign in Kansas, was critical of ICE involvement in Kansas, saying the unit “needs to coordinate with our local law enforcement.” “Our sheriffs and police know these communities better than anyone, and working together keeps officers and residents safe,” he wrote on social platform X. A White House official said ICE has multiple partnerships with Kansas law enforcement. “I don't think that this is a particularly novel situation except that it's Trump, and in every election candidates look for opportunities to separate themselves from their party in order to broaden their appeal,” Roe said, noting that past candidates have put distance between themselves and past presidents during elections. “It's kind of normal, but Trump has not always been forgiving of people creating that separation. But I think the stakes are so high in this election that it seems to me the White House is probably a little more patient with candidates charting their own path,” he said.
“我认为这并非特别新颖的情况,只不过是因为当事人是特朗普,而在每次选举中,候选人都会寻找机会与其政党划清界限,以扩大吸引力,”罗伊说道,并指出以往候选人在选举期间也曾与前任总统保持距离。
A growing number of Republicans in the heartland are breaking with President Trump on policies that are unpopular as the GOP worries about paying the price for them in the upcoming elections. Lawmakers and candidates in Iowa, Michigan and Ohio have called for a quick end to the Iran war amid high gas and diesel prices and the growing unpopularity of the war. Sen. Roger Marshall (R-Kan.) was critical of Immigration and Customs Enforcement (ICE) operating in his state Wednesday, calling on the agency to better coordinate with local law enforcement. And Sen. Todd Young (R-Ind.) spoke out against Trump inviting Russian President Vladimir Putin to the Group of 20 (G20) summit this December in Miami. The pushback comes as Republicans are worried about the party’s performance in the November midterm elections. “If Donald Trump isn’t popular in your district or state, you should expect your candidates to try to create some distance. That is the ordinary course of business,” one former Trump administration official told The Hill. “What is different right now is that Trump is unpopular in a lot more districts, and a lot more states, than anyone expected. But the die is pretty much cast. This is his party now. If it wins, it’s because of him. If it loses, it’s because of him. There’s just no two ways about that,” the former official continued. The Iran war has led to a number of Republicans facing tough reelection bids calling for a resolution to the conflict. Speaker Mike Johnson (R-La.) echoed those calls in an interview with a local television station Thursday, noting the U.S. military operation in the country accomplished what it needed to. The Speaker did not call for an immediate end to the war and did not provide any details on how the administration could end the conflict. However, his remarks came after a number of vulnerable Republicans in the House and Senate called for an end to the conflict in an effort to bring prices down. “Clearly members are increasingly nervous about the costs of the war and that there seems to be no end in sight and still no definition of what success means,” said Doug Heye, a longtime Republican strategist. “No doubt we’ll hear more Republicans echoing similar concerns.” “It’s the right move to make,” he said of Republicans distancing themselves, “but impossible to tell how much success it will have.” The war has had a particularly acute impact on Midwestern Republicans as prices for gas and fertilizer skyrocketed as a result of the war. Midwestern and Southern states including Michigan, Wisconsin, Oklahoma, Ohio, Mississippi and Tennessee are on the list of states that have seen the biggest percentage increases in their gas prices from a year ago, according to GasBuddy. Iowa Senate candidate Rep. Ashley Hinson (R-Iowa) and Wisconsin gubernatorial candidate Rep. Tom Tiffany (R-Wis.) both called for an end to the conflict earlier this week. Meanwhile, Iowa Reps. Zach Nunn (R) and Mariannette Miller-Meeks (R), who are each facing uphill reelection battles, voted earlier this month on a war powers resolution that would have curbed Trump’s authority in the conflict. Former Rep. Mike Rogers, the GOP’s Senate nominee in Michigan against progressive Democrat Abdul El-Sayed, also said in a recent campaign ad that “the war with Iran needs to end and end quickly.” And Sen. Jon Husted (R-Ohio) told Politico earlier this week that “the war needs to come to an end as quickly as possible so that we can lower gas prices.” He is facing a tight race against former Democratic Sen. Sherrod Brown. “We're at the tail end of September here. Farmers across the Great Plains, across the Midwest, they're gearing up for harvest season. That is acres upon acres of products and goods that American farmers are going to be harvesting this fall,” said Preya Samsundar, a GOP strategist. “They understand what the president is doing is important, but their constituencies are suffering,” she continued, referring to Trump’s objectives in Iran. “They're not seeing immediate relief, the prices continue to rise and they have to give an account for that." Affordability remains a top issue for voters across the board. A CNN/SSRS poll found that support for the war among self-identified Republicans dropped more than 10 percentage points since March, from 73 percent to 60 percent. “I think it's a conflation of things,” said Jason Cabel Roe, a Michigan-based GOP strategist, when asked why Midwestern Republicans have broken with Trump. “Particularly in Michigan, we also have the added economic pressures of the tariff war with Canada. That, I think, only exacerbates the affordability issue in Michigan.” In a statement to The Hill, the Republican National Committee said the party’s candidates are running the races necessary to best represent their districts. “Unlike the Democrats who are in a full-blown civil war with extremists, Republicans remain united behind the President's agenda of cutting taxes, lowering drug costs, and securing our communities. We are laser focused on winning,” said Natalie Baldassarre, the committee’s national press secretary. Republicans have also been critical of Trump extending an invite to Putin to the G20 summit later this year to be held at Trump National Doral Miami in December. Young said the visit from Putin would only be valuable if he came to announce concessions, according to The Wall Street Journal. “I think elevating Vladimir Putin is not where we should be focused right now,” he told reporters. “It should be trying to come up with ways to bring him to the table for a serious negotiation.” Marshall, who is facing a tough reelection campaign in Kansas, was critical of ICE involvement in Kansas, saying the unit “needs to coordinate with our local law enforcement.” “Our sheriffs and police know these communities better than anyone, and working together keeps officers and residents safe,” he wrote on social platform X. A White House official said ICE has multiple partnerships with Kansas law enforcement. “I don't think that this is a particularly novel situation except that it's Trump, and in every election candidates look for opportunities to separate themselves from their party in order to broaden their appeal,” Roe said, noting that past candidates have put distance between themselves and past presidents during elections. “It's kind of normal, but Trump has not always been forgiving of people creating that separation. But I think the stakes are so high in this election that it seems to me the White House is probably a little more patient with candidates charting their own path,” he said.
“这有点常态化,但特朗普并不总是宽容那些制造分离的人。但我认为这次选举利害攸关,在我看来,白宫对候选人自行其道可能稍微更宽容一些,”他补充道。
A growing number of Republicans in the heartland are breaking with President Trump on policies that are unpopular as the GOP worries about paying the price for them in the upcoming elections. Lawmakers and candidates in Iowa, Michigan and Ohio have called for a quick end to the Iran war amid high gas and diesel prices and the growing unpopularity of the war. Sen. Roger Marshall (R-Kan.) was critical of Immigration and Customs Enforcement (ICE) operating in his state Wednesday, calling on the agency to better coordinate with local law enforcement. And Sen. Todd Young (R-Ind.) spoke out against Trump inviting Russian President Vladimir Putin to the Group of 20 (G20) summit this December in Miami. The pushback comes as Republicans are worried about the party’s performance in the November midterm elections. “If Donald Trump isn’t popular in your district or state, you should expect your candidates to try to create some distance. That is the ordinary course of business,” one former Trump administration official told The Hill. “What is different right now is that Trump is unpopular in a lot more districts, and a lot more states, than anyone expected. But the die is pretty much cast. This is his party now. If it wins, it’s because of him. If it loses, it’s because of him. There’s just no two ways about that,” the former official continued. The Iran war has led to a number of Republicans facing tough reelection bids calling for a resolution to the conflict. Speaker Mike Johnson (R-La.) echoed those calls in an interview with a local television station Thursday, noting the U.S. military operation in the country accomplished what it needed to. The Speaker did not call for an immediate end to the war and did not provide any details on how the administration could end the conflict. However, his remarks came after a number of vulnerable Republicans in the House and Senate called for an end to the conflict in an effort to bring prices down. “Clearly members are increasingly nervous about the costs of the war and that there seems to be no end in sight and still no definition of what success means,” said Doug Heye, a longtime Republican strategist. “No doubt we’ll hear more Republicans echoing similar concerns.” “It’s the right move to make,” he said of Republicans distancing themselves, “but impossible to tell how much success it will have.” The war has had a particularly acute impact on Midwestern Republicans as prices for gas and fertilizer skyrocketed as a result of the war. Midwestern and Southern states including Michigan, Wisconsin, Oklahoma, Ohio, Mississippi and Tennessee are on the list of states that have seen the biggest percentage increases in their gas prices from a year ago, according to GasBuddy. Iowa Senate candidate Rep. Ashley Hinson (R-Iowa) and Wisconsin gubernatorial candidate Rep. Tom Tiffany (R-Wis.) both called for an end to the conflict earlier this week. Meanwhile, Iowa Reps. Zach Nunn (R) and Mariannette Miller-Meeks (R), who are each facing uphill reelection battles, voted earlier this month on a war powers resolution that would have curbed Trump’s authority in the conflict. Former Rep. Mike Rogers, the GOP’s Senate nominee in Michigan against progressive Democrat Abdul El-Sayed, also said in a recent campaign ad that “the war with Iran needs to end and end quickly.” And Sen. Jon Husted (R-Ohio) told Politico earlier this week that “the war needs to come to an end as quickly as possible so that we can lower gas prices.” He is facing a tight race against former Democratic Sen. Sherrod Brown. “We're at the tail end of September here. Farmers across the Great Plains, across the Midwest, they're gearing up for harvest season. That is acres upon acres of products and goods that American farmers are going to be harvesting this fall,” said Preya Samsundar, a GOP strategist. “They understand what the president is doing is important, but their constituencies are suffering,” she continued, referring to Trump’s objectives in Iran. “They're not seeing immediate relief, the prices continue to rise and they have to give an account for that." Affordability remains a top issue for voters across the board. A CNN/SSRS poll found that support for the war among self-identified Republicans dropped more than 10 percentage points since March, from 73 percent to 60 percent. “I think it's a conflation of things,” said Jason Cabel Roe, a Michigan-based GOP strategist, when asked why Midwestern Republicans have broken with Trump. “Particularly in Michigan, we also have the added economic pressures of the tariff war with Canada. That, I think, only exacerbates the affordability issue in Michigan.” In a statement to The Hill, the Republican National Committee said the party’s candidates are running the races necessary to best represent their districts. “Unlike the Democrats who are in a full-blown civil war with extremists, Republicans remain united behind the President's agenda of cutting taxes, lowering drug costs, and securing our communities. We are laser focused on winning,” said Natalie Baldassarre, the committee’s national press secretary. Republicans have also been critical of Trump extending an invite to Putin to the G20 summit later this year to be held at Trump National Doral Miami in December. Young said the visit from Putin would only be valuable if he came to announce concessions, according to The Wall Street Journal. “I think elevating Vladimir Putin is not where we should be focused right now,” he told reporters. “It should be trying to come up with ways to bring him to the table for a serious negotiation.” Marshall, who is facing a tough reelection campaign in Kansas, was critical of ICE involvement in Kansas, saying the unit “needs to coordinate with our local law enforcement.” “Our sheriffs and police know these communities better than anyone, and working together keeps officers and residents safe,” he wrote on social platform X. A White House official said ICE has multiple partnerships with Kansas law enforcement. “I don't think that this is a particularly novel situation except that it's Trump, and in every election candidates look for opportunities to separate themselves from their party in order to broaden their appeal,” Roe said, noting that past candidates have put distance between themselves and past presidents during elections. “It's kind of normal, but Trump has not always been forgiving of people creating that separation. But I think the stakes are so high in this election that it seems to me the White House is probably a little more patient with candidates charting their own path,” he said.