字号 ·· | 护眼
纽约时报

尽管特朗普拒绝停火提议,伊朗仍在等待美方“正式”回应Iran Still Awaits ‘Official’ U.S. Response Despite Trump’s Rebuff of Cease-Fire Offer

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

伊朗外长周日表示,在放弃重启有关停火计划谈判的努力之前,伊朗正等待调解方传达美方对其最新停火提议的正式回应,尽管特朗普总统已公开拒绝该提议。

Iran’s foreign minister said on Sunday that his country was waiting for mediators to communicate an official U.S. response to its latest cease-fire proposal before abandoning efforts to restart talks about the plan, despite President Trump’s public rejection of it.

伊朗外长阿巴斯·阿拉格奇表示,由于美方此前一直发布相互矛盾的信息,特朗普总统的拒绝态度可能并不意味着最终立场。

Abbas Araghchi, Iran’s foreign minister, said a history of contradictory messaging meant that President Trump’s rejection might not be a final position.