字号 ·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

伊朗里亚尔兑美元汇率跌至历史新低Iranian rial hits record low against US dollar

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

伊朗国家货币兑美元汇率跌至历史最低点,因该国面临严重通胀和沉重的经济制裁。

Iran's national currency fell to its lowest level in history against the US dollar as the country faces severe inflation and heavy economic sanctions.

据追踪伊朗自由外汇市场的网站pashizi.com报道,伊朗自由市场美元卖出汇率创下历史新高,达到240万里亚尔。

The free market selling rate of the US dollar in Iran hit a record high and reached the 2.4 million rials, according to pashizi.com, a website tracking the country's free foreign exchange market.

这种国家货币的急剧贬值发生在伊朗因沉重的美国制裁和高达61.4%的年通胀率而挣扎之际。官方数据显示,该国食品价格同比上涨128.1%。

This sharp depreciation in the national currency occurred as Iran struggled with heavy US sanctions and an annual inflation rate that hit 61.4%. Official data showed that the countryed a 128.1% year-on-year increase in food prices.