众议院议长迈克·约翰逊(共和党,路易斯安那州)将发起为期六周的竞选冲刺,行程覆盖22个州的40多个国会选区,直抵选举日,Axios独家获悉。
Speaker Mike Johnson (R-La.) is launching a six-week campaign blitz that will take him to more than 40 congressional districts across 22 states through Election Day, Axios has learned. Why it matters:
重要性:在政治版图向民主党倾斜之际,约翰逊正全力以赴捍卫共和党在众议院的多数席位。
Johnson is going all-in on defending Republicans' House majority at a moment when the political terrain is shifting toward Democrats.
- 《库克政治报告》于周五将15个众议院选战的评级向民主党方向调整,并表示共和党需要赢下大多数剩余的胶着选区才能保住对众议院的控制权。
• The Cook Political Report moved 15 House races toward Democrats on Friday and said Republicans would need to win a majority of the remaining toss-up races to keep control of the chamber.
新闻驱动因素:根据首度向Axios披露的细节,约翰逊的竞选行程将在共和党现任议员苦苦防守的席位与共和党寄望翻盘的民主党现任选区之间均分。
Driving the news: Johnson's campaign swing will be split evenly between Republican-held seats the party is fighting to defend and Democratic-held districts the GOP hopes to pick up, according to details shared first with Axios.
- 议长将于本周在路易斯安那州和纽约州拉开行程序幕。
• The speaker begins his travel this week in Louisiana and New York.
- 他还将前往亚利桑那州、加利福尼亚州、科罗拉多州、佛罗里达州、爱荷华州、缅因州、密歇根州、蒙大拿州、内布拉斯加州、内华达州、新罕布什尔州、新泽西州、新墨西哥州、北卡罗来纳州、俄亥俄州、宾夕法尼亚州、德克萨斯州、弗吉尼亚州、华盛顿州和威斯康星州助选。
• He'll also campaign in Arizona, California, Colorado, Florida, Iowa, Maine, Michigan, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Pennsylvania, Texas, Virginia, Washington, and Wisconsin.
- 这场为期六周的冲刺建立在约翰逊8月巡回助选的基础之上,当时他跨越18个州,在52个城市举办了75场活动。
• The six-week sprint builds on Johnson's August road show, when he traveled across 18 states for 75 events in 52 cities. What they're saying:
他们怎么说:“距离现代史上最关键的中期选举不足40天,共和党不会放缓脚步,我们将为选民呈现一个清晰的选择:常识还是民主党的疯狂,”约翰逊在给Axios的声明中表示。
"With less than 40 days until the most consequential midterm election in modern history, Republicans are not slowing down as we give voters a clear choice between common sense and Democrats' crazy," Johnson told Axios in a statement.
- “我将从海岸到海岸倾尽全力捍卫我们的众议院多数派地位,因为赌注从未如此之高。民主党拥抱社会主义和共产主义,提名了有史以来最激进的国会候选人,”议长继续说道。
• "From coast to coast, I am leaving it all on the field to defend our House majority because the stakes have never been higher. Democrats have embraced socialism and communism and nominated the most radical candidates to ever run for Congress," the speaker continued.
大局观:约翰逊还打破了筹款纪录,第二季度筹集资金超越历任共和党议长或领袖在中期选举周期中的表现。
Zoom out: Johnson has also broken fundraising records, raising more through the second quarter than any Republican speaker or leader in a midterm cycle.
- 本月初,约翰逊宣布再向共和党现任议员、挑战者及全国共和党国会委员会(NRCC)拨款1300万美元。
• Earlier this month, Johnson announced another $13 million transfer to GOP incumbents, challengers and the NRCC.
- NRCC(全国共和党国会委员会)以比DCCC(民主党国会竞选委员会)多1300万美元的现金储备进入冲刺阶段,这是该委员会在选举周期此节点上所拥有的最大领先优势。
• The NRCC enters the final stretch with $13 million more cash on hand than the DCCC, the largest lead the committee has ever held at this point in the election cycle.