据当局称，《纽约时报》游戏部门工程高管乔纳森·麦金赛于周六下午在加利福尼亚州都柏林遭枪击身亡，其妻子的父母在数分钟内即因涉嫌谋杀被捕。
Jonathan McKinsey, a New York Times Games engineering executive, was shot and killed Saturday afternoon in Dublin, California, and his wife's parents were arrested on suspicion of murder within minutes, authorities said. McKinsey, 40, was found with multiple gunshot wounds in the parking lot of the Dublin Sports Grounds and was pronounced dead at the scene, according to the City of Dublin.
据都柏林市政府称，40岁的麦金赛在都柏林运动场停车场被发现身中数枪，当场被宣布死亡。
A New York Times spokesperson confirmed to Fox News Digital that McKinsey served as director of engineering for New York Times Games. He had worked for the company since January 2023.
《纽约时报》发言人向福克斯新闻数字网证实，麦金赛担任《纽约时报》游戏部门工程总监。他自2023年1月起供职于该公司。
当地时间周六下午3时08分左右，都柏林警察局一名警长驾车经过该体育中心附近时，发现一名男子躺在停车场，随后停车调查。
At about 3:08 p.m. local time Saturday, a Dublin Police Services sergeant driving near the sports complex spotted a man lying in the parking lot and stopped to investigate. GEORGIA MAN, 18, CHARGED WITH MURDER AFTER DISMEMBERED HUMAN REMAINS FOUND IN CAR TRUNK Around the same time, dispatchers began receiving multiple 911 calls reporting a shooting, authorities said. Responding officers found McKinsey suffering from multiple gunshot wounds.
汽车后备箱内发现肢解的人体遗骸，佐治亚州18岁男子被控谋杀。与此同时，当局称，调度员开始接到多通关于枪击事件的911报警电话。
With help from witnesses, officers quickly identified and detained two suspects who had remained at the scene, police said. The suspects were identified as Shouyong Zhang, 77, and Shili Chen, 77, both of Dublin. Officials said the married couple are McKinsey's parents-in-law.
警方称，赶到现场的警员发现麦金赛身中数枪。在目击者协助下，警员迅速确认并拘留了两名一直留在现场的嫌疑人。
Both were arrested on suspicion of murder and booked into Santa Rita Jail, authorities said. YEMEN-BORN VAPE SHOP OWNER NEAR OLE MISS FLED COUNTRY AFTER SYNTHETIC DRUG TRAFFICKING INDICTMENT: DOCS Police said there are no outstanding suspects and no ongoing threat to the public.
警方称，两名嫌疑人分别是77岁的张守勇和77岁的陈世利，均为都柏林居民。官员称，这名已婚夫妇是麦金赛的岳父母。当局称，两人均因涉嫌谋杀被捕，并被收押入圣丽塔监狱。也门张和陈计划于周三太平洋时间上午9时在都柏林东县司法中心接受提审。
Detectives are continuing to investigate the circumstances surrounding the fatal shooting and have not released a possible motive. "DPS thanks the witnesses and community members who assisted responding officers; their cooperation was critical to the swift arrest of the suspects," officials said. Zhang and Chen are scheduled to be arraigned Wednesday at 9 a.m. PT in the East County Hall of Justice in Dublin.
福克斯新闻获得的法院记录显示，麦肯锡去世时涉及数起仍在进行的法律程序，其中包括2025年10月立案的一起儿童虐待案，该案指控他“危害儿童健康并对儿童实施体罚，虐待儿童”。记录显示，该案的庭前听证会定于9月10日举行。
Court records obtained by Fox News show McKinsey was involved in several ongoing legal proceedings at the time of his death, including a child abuse case filed in October 2025 charging him with "cruelty to a child by endangering the health and corporal injury to a child." Records show that a pretrial hearing in that case was scheduled for Sept. 10.
另一份法院记录显示，麦肯锡与妻子坎迪斯·张于2025年分别向对方申请了家庭暴力限制令。
Separate court records show McKinsey and his wife, Candice Jang, filed domestic violence restraining order requests against one another in 2025.
为使用洗手间而“故意”撞上已关闭的克罗格超市，德州男子被捕：警方记录显示，这些案件涉及子女监护权争议。
TEXAS MAN ARRESTED AFTER 'INTENTIONALLY' CRASHING INTO A CLOSED KROGER TO USE BATHROOM: COPS The records indicate the cases involved custody disputes.
麦肯锡还于2025年12月提出离婚申请，案件进展听证会定于10月10日举行。都柏林警务处暂未回应福克斯新闻数字平台的置评请求。
McKinsey also filed for divorce in December 2025, and a status hearing was scheduled for Oct. 10. Dublin Police Services did not immediately respond to Fox News Digital's requests for comment.