警方在加利福尼亚州都柏林市一座公园发现40岁的乔纳森·麦金赛身中多枪倒地后，逮捕了一对70多岁的夫妇。他们被控在光天化日之下，于旧金山湾区一座郊区公园枪杀自己的女婿——《纽约时报》的一名工程师。
Police arrest couple in their 70s after Jonathan McKinsey, 40, found dead in park in Bay Area city of Dublin A married couple in their 70s have been arrested for allegedly shooting and killing their son-in-law, a New York Times engineer, in broad daylight at a suburban Bay Area park.
一名警官在加利福尼亚州都柏林市一座公园里发现了40岁的乔纳森·麦金赛。他倒在地上，身中数枪。都柏林市是旧金山以东约35英里的一座小城。就在警官发现他前后，目击者接连拨打911报案，称公园内发生了枪击事件。
A police officer found Jonathan McKinsey, 40, lying on the ground with multiple gunshot wounds in a park in Dublin, California, a small city about 35 miles east of San Francisco. Around the time the officer discovered him, 911 calls began pouring in from witnesses reporting the shooting.