字号 ·· | 护眼
半岛电视台

英国工党如何重建选民信任?How can the UK’s Labour Party rebuild voter trust?

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

英国首相安迪·伯纳姆的领导力正面临考验。在工党年度会议上,执政党成员似乎找到了解决方案。

British Prime Minister Andy Burnham’s leadership is being put to the test. At their annual conference, members of the governing Labour Party seem hopeful he has solutions.

但伯纳姆是英国自决定脱欧以来的十年内第七位首相。许多选民已转向右翼,尤其是英国改革党。这些只是阻碍首相兑现承诺的部分挑战。那么,伯纳姆真的能胜任这份工作吗?主持人:达琳·阿布艾达嘉宾:蒂姆·贝尔——伦敦玛丽女王大学政治学教授珍妮弗·内尔——智库“政治中的同情心”联合创始人扬·艾希霍恩——智库d|part研究主任

But Burnham is the United Kingdom’s seventh prime minister in the decade since it decided to leave the EU. And many voters have been moving to the right, particularly to support Reform UK. Those are just some of the challenges standing in the way of the prime minister fulfilling his pledges. So, is Burnham really up to the job? Presenter: Dareen Abughaida Guests: Tim Bale – Professor of politics at Queen Mary, University of London Jennifer Nadel – Co-founder of the cross-party think-tank Compassion in Politics Jan Eichhorn – Research Director at the think-tank d|part