9月29日：周二油价连续第二个交易日上涨，因对美伊冲突导致中东供应中断的持续担忧，盖过了该地区原油出口显示复苏迹象的影响。
Sept 29 : Oil prices rose for a second successive session on Tuesday as lingering concern over Middle East supply disruption brought about by US-Iran conflict outweighed signs of recovering crude exports from the region.
截至格林威治时间0002，布伦特原油期货上涨63美分，涨幅0.6%，报每桶105.91美元；美国西德克萨斯中质原油（WTI）报93.32美元，上涨72美分，涨幅0.8%。
Brent crude futures had risen 63 cents, or 0.6 per cent, to $105.91 a barrel by 0002 GMT while US West Texas Intermediate crude was at $93.32, up 72 cents, or 0.8 per cent.
KCM Trade首席分析师蒂姆·沃特勒表示：“离开海湾地区的石油出口量增加的图景正变得更加清晰，但这部分增量在很大程度上仍依赖于船对船转运等变通手段。这些方式的效率低于正常运营，成本也更高，这正是原油价格居高不下的原因。”
"A clearer picture is emerging of higher oil export volumes leaving the Gulf, but much of that increase still relies on workarounds such as ship-to-ship transfers. Those methods are less efficient and more costly than normal operations, which is why crude prices remain elevated," said KCM Trade chief analyst Tim Waterer.
数据提供商Kpler周一公布的初步数据显示，9月主要中东产油国的原油出口攀升至日均1280万桶，为2月以来最高水平，得益于沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国发货量增加。
Crude exports from major Middle Eastern producers climbed to 12.8 million barrels a day in September, the highest since February, preliminary figures from data provider Kpler showed on Monday, helped by increased shipments from Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
美伊官员分别与调解人会谈，重启结束长达七个月战争的努力，双方官员均证实了此事。外界普遍预期后续谈判将聚焦伊朗上周在联合国大会期间提出的为期七天方案的修订版。
US and Iranian officials spoke separately with mediators in a renewed effort to end seven months of war, officials of both countries said. Further talks are widely expected to focus on an amended version of a seven-day proposal that Iran presented last week on the sidelines of the United Nations General Assembly.
沃特勒表示：“达成协议的长期希望可以说是阻止布伦特原油在近期可持续突破110美元的主要因素。”他补充道，存在相互竞争的力量，交易员正试图从噪音中分辨信号。
"That perennial hope of a deal is arguably the main factor preventing Brent from moving sustainably above $110 in the near term," Waterer said. There are competing forces, and traders are trying to separate the signal from the noise, he added.
这场战争始于2月下旬美国和以色列对伊朗的袭击，使关注焦点聚集在霍尔木兹海峡——这一石油和天然气供应的关键航运通道，其受阻已扰乱能源市场。
The war, which began in late February with US and Israeli attacks on Iran, has focused attention on the Strait of Hormuz, a crucial shipping lane for oil and gas supplies, the disruption of which has upended energy markets.
与此同时，知情人士向路透社透露，美国正考虑监管减免措施，允许更广泛销售红柴油以助降价，此举或令部分买家规避联邦燃油税。该提案经数日磋商后浮现，成为禁止柴油出口的主要替代方案。
Meanwhile, the US is considering regulatory relief to allow broader sales of red-dyed diesel to help lower prices, action that could allow some buyers to avoid federal fuel tax, people familiar with discussions told Reuters. The proposal emerged from days of deliberation as a leading alternative to a diesel export ban.