首相将在工党大会上表示，他准备提出艰难的观点并进行‘坦诚的对话’。
安迪·伯纳姆将表明他愿意考虑废除养老金三重保障机制，以资助国家护理服务，并表示愿意提出艰难的观点来解决英国的社会护理等棘手问题。
PM to tell Labour conference he is prepared to make difficult arguments and have ‘honest conversation’ Andy Burnham will signal he is prepared to look at scrapping the pensions triple lock to fund a national care service, telling the Labour conference he will be willing to make difficult arguments to tackle the UK’s intractable issues such as social care.
政府消息人士称，首相会表示愿意重新审视这一政策，但不会承诺彻底废除它。
Government sources have suggested the prime minister would signal his willingness to review the policy but stop short of a pledge to scrap it altogether.
英国工会联合会秘书长莎伦·格雷厄姆表示，这一举措将是‘选举自杀’，因为废除该政策很可能会遭到保守党和改革党的抨击。
The Unite general secretary, Sharon Graham, said the move would be “electoral suicide”, with an end to the policy likely to be attacked by the Conservaties and Reform.