据广播电台TA3报道,周二,斯洛伐克一所学校发生一起由八年级学生实施的持刀袭击事件,造成1人死亡、2人受伤。
A knife attack by an eighth-grade student at a school in Slovakia left one person dead and two others injured Tuesday, broadcaster TA3 reported.
该学生在北部卡德察区的一所小学用刀袭击了一名同学和两名教师。一名61岁的女教师因伤势过重死亡。另一名44岁的女教师胸部被刺伤,并被直升机送往医院。一名学生也受伤,目前在医院情况危急。两辆地面救护车和救援直升机被派往现场。
The student attacked a fellow student and two teachers with a knife at an elementary school in the northern district of Cadca. One of the teachers, a 61-year-old woman, died from her injuries. The other teacher, a 44-year-old woman, suffered a stab wound to the chest and was airlifted to a hospital. A student was also injured and remained in critical condition at the hospital. Two ground ambulances and rescue helicopters were dispatched to the scene.
斯洛伐克总统佩莱格里尼随后在社交媒体上发文,将此次袭击描述为对社会的严重警示,并呼吁人们注意在公共空间中营造的氛围。
Slovak President Peter Pellegrini later issued a message on social media, describing the attack as a serious warning for society and urging people to be mindful of the atmosphere they create in public spaces.