字号 ·· | 护眼
英国广播公司

关于英国皇家空军费尔福德基地事件,我们已知和未知的情况What we do and don't know about the RAF Fairford incident

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

周日凌晨在格洛斯特郡英国皇家空军费尔福德基地附近被捕的五名男子已获保释。

Five men arrested in the early hours of Sunday near RAF Fairford, Gloucestershire, have been bailed.

这五名男子均为20多岁的英国公民,最初因涉嫌在美军使用的该基地附近从事恐怖活动而被拘留。

The men, all UK nationals in their 20s, were initially detained on suspicion of terror offences near the base, which is used by the US military.

与此同时,美国国务卿马尔科·鲁比奥表示,该事件“显然有外国势力的介入”。

Meanwhile, US Secretary of State Marco Rubio has said that the incident "clearly involves the hand of a foreign actor".

BBC记者丹尼尔·桑福德解释了调查的后续方向,包括警方正在探索的角度以及他们将收集的证据。

BBC correspondent Daniel Sandford explains where the investigation goes from here. What angles are the police exploring and what evidence will they be collecting?