字号 ·· | 护眼
南华早报

越南指控三名男子从事恐怖主义活动,绑架指控随之浮出水面Vietnam charges 3 men with terrorism as abduction claim emerges

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

一个越南民主组织声称,其两名拥有挪威和澳大利亚国籍的成员在柬埔寨被绑架,并被带到越南边境,随后河内当局指控他们非法入境。

A Vietnamese pro-democracy organisation has alleged that two of its members, who hold Norwegian and Australian citizenship, were abducted in Cambodia and taken to the border with Vietnam, where Hanoi authorities later accused them of illegally entering the country.

越南已指控这两名男子以及该组织的第三名成员犯有恐怖主义和伪造证件罪,称他们是在从柬埔寨越境时被捕,并持有伪造的身份证件。该组织...

Vietnam has charged the two men, along with a third alleged member of the organisation, with terrorism and document forgery, saying they were caught crossing the border from Cambodia with forged identity documents. The organisation,...