独家报道:据福克斯新闻数字频道(Fox News Digital)提前获得的消息,在周二参议院司法委员会(Senate Judiciary Committee)的听证会前,前特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)的调查人员通过传票获取了近50名记者与特朗普政府官员(包括福克斯新闻的工作人员)之间的通信记录。这些通信记录与特朗普总统在竞选期间使用的多部白宫电话有关。
FIRST ON FOX: Former Special Counsel Jack Smith's investigators obtained records containing communications between nearly 50 journalists and Trump administration officials — including Fox News personnel — after subpoenaing text-message records associated with dozens of White House phones during the federal election investigation of President Donald Trump, Fox News Digital has learned ahead of Tuesday's Senate Judiciary Committee hearing. Previous congressional disclosures showed investigators obtained records involving members of Congress.
此前,国会披露的信息显示调查人员还获取了涉及国会议员的通信记录;而最新的记录则进一步揭示了政府官员与一些大型新闻机构记者之间的沟通情况。
The latest records reveal the production also included communications between government officials and journalists working for some of the country's largest news organizations.
根据参议院司法委员会主席查克·格拉斯利(Chuck Grassley)的发言人介绍,这些通信记录是由国家档案馆(National Archives)根据传票要求提供的,该传票旨在获取与特朗普第一届政府期间使用的87部白宫电话相关的信息。格拉斯利引用了向委员会举报的相关人士提供的信息。
The communications appeared in records produced by the National Archives in response to a subpoena seeking material associated with 87 White House phones from Trump's first administration, according to a spokesperson for Senate Judiciary Committee Chairman Chuck Grassley, R-Iowa, citing whistleblower disclosures made to the chairman. "What will the partisan media say about this disgraceful government overreach?
“那些党派色彩浓厚的媒体会对这种政府越权行为作何评价呢?这根本就不是一场正常的司法调查!”格拉斯利在周二接受福克斯新闻数字频道采访时质问道。批评者指出,传统媒体对史密斯的调查几乎不予关注或报道。
This wasn’t a normal prosecution by any means," Grassley challenged in comments to Fox News Digital on Tuesday, as critics have highlighted the lack of concern or coverage given to Smith’s probe by legacy media. EXPLOSIVE NEW REPORT PUTS JACK SMITH BACK IN HOT SEAT AS JIM JORDAN ALLEGES HE TRIED TO 'SWAY' 2024 ELECTION One organization identified Tuesday as having been swept up in the probe was the Media Research Center.
新的爆炸性报道再次将杰克·史密斯推上风口浪尖:吉姆·乔丹(Jim Jordan)指控史密斯试图影响2024年的大选结果。其中一个被卷入此次调查的组织是“媒体研究中心”(Media Research Center)。该组织主席大卫·博泽尔(David Bozell)在2025年表示:“在一系列信息公开后,没有任何一家广播电视台播放过关于史密斯涉嫌监视保守派组织和参议员的任何内容。”
Its president, David Bozell, announced in 2025 that "not one single broadcast network aired one solitary second" about Smith’s alleged spying on conservative organizations and senators following a tranche of public disclosures.
福克斯新闻(Fox News)的记者也在这些通信记录中被提及,此外还包括CNN、CBS新闻(包括其新闻杂志《60 Minutes》)、NBC新闻(NBC News)和CNBC等媒体。
Fox News is among the organizations whose journalists appear in the records, along with CNN, CBS News — including its newsmagazine "60 Minutes" — NBC News and CNBC.
这些记录还包括与《华尔街日报》、《华盛顿邮报》、彭博社、《洛杉矶时报》、《纽约杂志》、路透社、美联社和全国公共广播电台记者的通信,以及《联邦主义者报》和《华盛顿时报》的通信。
The records also include communications involving journalists from the Wall Street Journal, Washington Post, Bloomberg, Los Angeles Times, New York Magazine, Reuters, the Associated Press and NPR, as well as The Federalist and Washington Times.
阅读名单:随着杰克·史密斯的法律清算不断扩大,44名国会议员卷入其短信调查。由福克斯新闻主持人、前里根政府司法部幕僚长马克·莱文主持的全国联播节目《马克·莱文秀》也出现在这些记录中。
READ THE LIST: 44 LAWMAKERS SWEPT INTO JACK SMITH TEXT SWEEP AS HIS LEGAL RECKONING GROWS The nationally syndicated "Mark Levin Show," hosted by Fox News host and former Reagan Justice Department chief of staff Mark Levin, also appears in the records.
这些记录源于史密斯办公室于2023年6月2日向国家档案馆发出的传票,要求调取与多名曾服务于特朗普第一任政府官员相关手机的短信。
The records stem from a June 2, 2023 subpoena issued by Smith’s office to the National Archives seeking text messages from phones associated with numerous officials who served in the first Trump White House.
随着共和党推动证词斗争走向起诉,杰克·史密斯面临刑事转介。根据此前通过格拉斯利和威斯康星州共和党参议员罗恩·约翰逊的国会监督披露的文件,档案馆于2023年8月21日提交了相关记录。
JACK SMITH HIT WITH CRIMINAL REFERRAL AS GOP MOVES TESTIMONY FIGHT TOWARD PROSECUTION The Archives produced responsive records on Aug. 21, 2023, according to documents previously disclosed through congressional oversight by Grassley and Sen. Ron Johnson, R-Wis., of Arctic Frost.
今年5月,格拉斯利和约翰逊向司法部和联邦调查局施压,要求提供关于在调查人员审查之前,如何筛查该批提交材料中可能受特权保护的信息。
Grassley and Johnson pressed the Justice Department and FBI in May for information about how potentially privileged material in that production was screened before investigators could review it.
2023年8月21日,助理特别检察官托马斯·温多姆发送的一封电子邮件指示史密斯团队(包括检察官和联邦调查局人员)下载与白宫手机短信相关的文件。
An Aug. 21, 2023 email from assistant special counsel Thomas Windom instructed members of Smith’s team, including prosecutors and FBI personnel, to download documents associated with text messages from the White House phones.
格拉斯利和约翰逊写道:“我们致函旨在确定史密斯及其团队是否使用了任何程序和规程,以过滤特权或可能受特权保护的材料,防止其被不当访问、审查和/或使用。”
"We are writing to determine what procedures and protocols, if any, Smith and his team used to filter privileged or potentially privileged materials from being impermissibly accessed, reviewed and/or used," Grassley and Johnson wrote.
参议员们要求司法部提供其过滤规程,以及在材料到达调查人员手中之前,负责审查特权材料的官员姓名。
The senators requested DOJ’s filtering protocols and the names of officials assigned to review material for privilege before it reached investigators.
委员会已经确定了那些在相关记录中出现通讯记录的记者身份,但由于隐私问题,他们并不打算公开这些记者的姓名,Grassley的发言人向Fox News Digital表示。:这一披露进一步引发了关于Smith处理白宫记录方式的问题,尤其是在周二参议院听证会之前。这些问题包括:调查人员获取涉及议员、记者及其他第三方通讯记录的权限是如何受到监管的。预计司法委员会将审查Smith的调查工作方式,以及“Arctic Frost”项目的整体运作情况。
The committee has identified the individual journalists whose communications appear in the records but does not plan to release their names because of privacy concerns, a Grassley spokesperson told Fox News Digital. SIGN UP TO GET THE POLITICS NEWSLETTER The disclosure broadens questions surrounding Smith’s handling of the White House records ahead of Tuesday’s Senate hearing, including what safeguards governed investigators’ access to communications involving lawmakers, journalists and other third parties. The Judiciary Committee is expected to examine Smith’s investigative practices and the broader scope of Arctic Frost.
Fox News Digital已联系Smith的律师及美国司法部,请求他们对此事发表评论。
Fox News Digital has reached out to counsel for Smith as well as the Justice Department for comment.