美国总统唐纳德·特朗普周二在白宫主持午宴，出席者为该国最大的人工智能企业负责人。与会者包括OpenAI总裁格雷格·布罗克曼、亚马逊创始人杰夫·贝索斯、埃隆·马斯克和Anthropic首席执行官达里奥·阿莫代。此次会议包括特朗普总统与阿莫代在经历数月紧张关系后首次进行的一对一会面；此前双方原定周日晚些时候共进晚餐。会议举行之际，要求监管这项快速发展的技术的呼声已升至白热化。
President Donald Trump hosted a luncheon at the White House on Tuesday with leaders of the country's largest artificial intelligence companies. Attendees included OpenAI president Greg Brockman, Amazon founder Jeff Bezos, Elon Musk, and Anthropic CEO Dario Amodei. The meeting, which included the president's first one-on-one with Amodei following months of tension and previous plans to dine late Sunday, took place as calls for the regulation of the fast-developing technology reached a fever pitch.
在发生数起备受关注的AI智能体失控事件后，与会高管中的许多人都呼吁放缓人工智能的研发步伐。这些讨论是在全球对这项技术所构成威胁的担忧日益加剧之际进行的。
Many of the gathered executives have called for a slowdown in the development of AI following several high-profile incidents where AI agents have gone rogue. These discussions occurred amidst growing global concerns over the threats posed by the technology.
尽管要求设置更严密安全护栏的呼声不断，特朗普总统仍否决了出台新联邦监管规定这一想法。他断言，行业自律以及包括司法部在内的现有主管机构，足以保障人工智能工具的安全。为回应设置安全护栏的压力，总统和业界 leaders 签署了一套自愿性安全标准。
Despite these calls for tighter guardrails, President Trump shot down the idea of new federal regulations. He asserted that industry self-regulation and existing authorities, including the Justice Department, will be sufficient to keep artificial intelligence tools safe. In response to the pressure for guardrails, the president and the industry leaders have signed a set of voluntary safety standards.
特朗普将开发人工智能的竞赛描绘为美国与中国之间的一场全球竞争，并称美国目前处于领先地位。
Trump portrayed the race to develop artificial intelligence as a global competition between the United States and China, stating that the U.S. is currently in the lead.