美国总统唐纳德·特朗普周二会见了多位杰出的科技高管，并推出了 America.gov——一个旨在帮助美国人获取政府服务的人工智能驱动型联邦平台。
US President Donald Trump hosted prominent technology executives Tuesday and unveiled America.gov, an artificial intelligence-powered federal platform designed to help Americans access government services.
特朗普表示，他将签署一项行政命令，将人工智能正式更名为“超级智能”，同时强调美国在快速发展的科技领域的领先地位。
Trump said he will sign an executive order that will officially rename artificial intelligence “superintelligence,” while emphasizing the US’ lead in the rapidly developing technology sector.
“我们拥有非常大的领先优势，而且我们将保持这一优势，”他说道，并将人工智能描述为一个规模可能超越工业革命的产业。
“We have a very big lead, and we’re going to keep our lead,” he said, describing AI as an industry that could be larger than the Industrial Revolution.
他还强调了该行业进行“巨大自我监管”的重要性，并指出包括司法部和联邦调查局在内的联邦机构已经提供了监管监督。
He also stressed the importance of “tremendous self-regulation” of the industry, noting that federal agencies, including the Justice Department and the FBI, already provide regulatory oversight.
他表示，科技公司将与数据中心所在的社区合作，包括通过支持教育和教师以及潜在地供应石油和天然气。
He said technology companies would work with communities hosting data centers, including through support for education and teachers and potentially supplying oil and gas.
“拥有数据中心的地区变得非常富裕。人们变得非常富裕。他们的税收下降了，而不是上升了，很多好事都发生了，”他说道。
"The areas with data centers have become very rich. People have become very rich. Their taxes have gone down, not up, and a lot of good things have happened," he said.
白宫没有立即公布午宴的参与者名单，但Axios获取的一份回复确认（RSVP）名单显示有31名与会者，其中包括副总统万盛（JD Vance）、财政部长斯科特·贝森特（Scott Bessent）、商务部长霍华德·卢特尼克（Howard Lutnick）、白宫办公厅主任苏西·维尔斯（Susie Wiles）以及美国众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）。
The White House did not immediately release the list of participants at the lunch, but an RSVP list obtained by Axios showed 31 attendees, including Vice President JD Vance, Treasury Secretary Scott Bessent, Commerce Secretary Howard Lutnick, White House Chief of Staff Susie Wiles and US House Speaker Mike Johnson.
报道称，预计出席的科技高管包括亚马逊创始人杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos）、特斯拉首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）、微软首席执行官萨蒂亚·纳德拉（Satya Nadella）、AMD首席执行官苏姿丰（Lisa Su）、博通首席执行官陈福阳（Hock Tan）、英伟达首席执行官黄仁勋（Jensen Huang）、Meta首席执行官马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）、谷歌首席执行官桑达尔·皮查伊（Sundar Pichai）、Anthropic首席执行官达里奥·阿莫代（Dario Amodei）以及帕兰提尔（Palantir）首席执行官亚历克斯·卡普（Alex Karp）。
Tech executives expected to attend include Amazon founder Jeff Bezos, Tesla CEO Elon Musk, Microsoft CEO Satya Nadella, AMD CEO Lisa Su, Broadcom CEO Hock Tan, Nvidia CEO Jensen Huang, Meta CEO Mark Zuckerberg, Google CEO Sundar Pichai, Anthropic CEO Dario Amodei and Palantir CEO Alex Karp, according to the report.
Axios还表示，OpenAI总裁格雷格·布罗克曼（Greg Brockman）也将出席，而首席执行官萨姆·奥尔特曼（Sam Altman）则在旧金山参加公司的年度会议。
OpenAI President Greg Brockman will also attend, while CEO Sam Altman is in San Francisco for the company's annual conference, said Axios.
其他预计出席的人员包括前白宫人工智能沙皇大卫·萨克斯（David Sacks）、美国国家航空航天局（NASA）局长贾里德·艾萨克曼（Jared Isaacman）、白宫科学顾问迈克尔·克拉齐奥斯（Michael Kratsios）以及国家情报总监杰伊·克莱顿（Jay Clayton）。
Others expected are former White House AI czar David Sacks, NASA Administrator Jared Isaacman, White House science adviser Michael Kratsios and National Intelligence Director Jay Clayton.
这些高层讨论正值各方对这项迅猛发展的技术展开激烈辩论并要求对其进行监管之际。
The high-level discussions come amid an intensifying debate and demands for regulation of the fast-developing technology.
特朗普曾多次驳回放慢发展步伐的呼吁，转而敦促加快数据中心建设并不受限制地推动技术扩张。“谁赢得人工智能，谁就赢得未来，”特朗普曾这样表示，并坚称美国必须保持对中国等全球竞争对手的技术领先地位。
Trump has repeatedly dismissed calls for a slowdown, pushing instead for expedited data center construction and uninhibited technological expansion. "Whoever wins AI, wins," Trump has said, insisting that the US must preserve its technological lead against global competitors such as China.