字号 ·· | 护眼
TheVerge

OpenAI将在模型安全得到保障后再上市OpenAI won’t go public until its models are safe

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

几个月来,人们一直在猜测OpenAI何时会上市。首席执行官Sam Altman表示,这要等到公司能够对模型安全性做出更可靠的承诺时才会发生,但目前还没有明确的时间表。

For months, people have wondered when OpenAI will go public. CEO Sam Altman says it won't happen until the company can make better promises about model safety, with no firm timeline in sight. "We intend to continue with AI progress … but as the models have had this surge forward in capability, and we see more of that ahead of us, we have got to be able to make confident safety claims," Altman said Tuesday during a Q&A with reporters after his DevDay keynote. At the same time, he said, waiting too long for an IPO would be "bad for the world."

Altman在周二的一场问答活动中说:‘我们打算继续推进人工智能的发展……但随着模型能力的飞速提升,我们看到未来还有更多的挑战,我们必须能够对模型的安全性做出有信心的保证。’同时,他还认为,如果等待太久才进行IPO,将对世界不利。’

Altman's comments come after months of controversy about whether or not OpenAI and its rivals can c …