加沙地区的一名名叫拉西尔（Raseel）的小女孩因受伤接受了多次手术，以控制感染。据目击者称，她的家人所住的帐篷遭到了以色列直升机的袭击。然而，以色列军方表示并未记录过这样的袭击事件。这起事件发生在加沙停火协议仍在生效的情况下。
A young girl in Gaza named Raseel has undergone multiple surgeries to control infections after witnesses said an Israeli helicopter strike hit her family's tent. Israel's military says it has no record of the strike. The incident occurred despite a ceasefire in Gaza that remains nominally in effect. Raseel, a young girl in Gaza, has required a series of surgeries after her family's tent was struck in an incident witnesses describe as an Israeli helicopter strike. Doctors treating her have focused on controlling infections that developed from her injuries. Israel's military says it has no record of carrying out the strike described by witnesses, a denial that leaves the circumstances of the attack unresolved. The incident took place in an area where families have been sheltering in makeshift tents amid the ongoing humanitarian crisis in Gaza. The strike occurred despite a ceasefire in Gaza that remains nominally in effect, underscoring how sporadic violence continues to affect civilians even as the broader truce holds.
拉西尔的帐篷在一场被目击者认定为以色列直升机袭击的事件中遭到破坏，随后她不得不接受一系列手术治疗。治疗她的医生主要致力于控制她因伤而引发的感染问题。
Raseel's case has drawn attention to the gap between the ceasefire's formal terms and conditions on the ground for families still living in displacement. Read next Lebanon: prisoners' hunger strike over amnesty law enters 18th day Dozens of prisoners in Lebanon have been on hunger strike for 18 days to protest the suspension of an amnesty law. Their medical condition has deteriorated as the strike continues, according to reporting on the situation. The protest highlights ongoing disputes over the amnesty measure inside Lebanon's prison system.
以色列军方否认实施了目击者所描述的这次袭击，这使得袭击的具体情况仍然悬而未决。此次事件发生在加沙地区：由于持续的人道主义危机，许多家庭仍在临时搭建的帐篷中避难。
US sanctions 10 entities over alleged support for Iran's military The United States has imposed sanctions on ten individuals and companies based in China, Pakistan, Turkey, Iran and Saudi Arabia, accusing them of supporting Iran's military as part of an ongoing pressure campaign against Tehran. United States, Iran Hold Talks in New York on Diplomatic Path The United States and Iran are holding talks in New York, with both sides expressing interest in a diplomatic settlement even as they remain divided over how to reach one.
尽管加沙停火协议仍在名义上有效，但暴力事件仍时有发生，这对平民造成了严重影响。拉西尔的遭遇凸显了停火协议在形式上的规定与实际执行情况之间的巨大差距——许多家庭仍处于流离失所的状态。
West Bank Village Attacked as Israeli Settlers Burn Al-Tubasi Family Homes Israeli settlers attacked a village in the West Bank, setting fire to two homes belonging to the al-Tubasi family and preventing the family from returning, with Israeli security forces also targeted during the incident. Italian court convicts Egyptian officials over Giulio Regeni's 2016 death An Italian court has convicted three Egyptian security officials, tried in absentia, over the 2016 kidnapping of Cambridge researcher Giulio Regeni, whose tortured body was found days after he disappeared in Cairo. The verdict caps nearly a decade of legal pressure from Italy after Egypt refused to hand over the suspects.