字号 ·· | 护眼
福克斯新闻网

特朗普的新高科技政府中心藏着一些离奇惊喜:“等着你去发现”Trump’s new high-tech government hub holds some bizarre surprises: ‘Enjoy finding them’

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

深入研究美国总统唐纳德·特朗普全新人工智能驱动网站 America.gov 的用户们发现,该联邦平台各处隐藏着一系列彩蛋功能,其中包括受《我的世界》(Minecraft)启发生成的回复,以及一个能变成热狗的搜索栏。

Users digging into President Donald Trump’s new AI-powered America.gov discovered a series of hidden features embedded across the federal platform, including a "Minecraft"-inspired response and a search bar that transforms into a hot dog.

特朗普政府于周二推出了改版后的 America.gov,将来自 2.9 万多个政府网站的信息整合到一个由人工智能驱动的单一搜索平台中。

The Trump administration unveiled the revamped America.gov on Tuesday, consolidating information from more than 29,000 government websites into a single AI- powered search platform.

该网站一些较为奇特的功能很快在社交媒体上流传开来,用户们纷纷发布了人工智能回复和隐藏互动元素的截图。

Some of the site's more unusual features quickly began circulating on social media, with users posting screenshots of AI responses and hidden interactive elements.

例如,输入“Play Minecraft”(玩《我的世界》)的用户会看到一段冗长而超现实的回复,该回复似乎模仿了这款视频游戏的“结局诗”(End Poem),将其原版语言替换成了对政府官僚机构、隐私和联邦项目的提及。

Users who entered "Play Minecraft," for example, were met with a lengthy, surreal response appearing to be modeled by the video game’s "End Poem," swapping its original language for references to government bureaucracy, privacy and federal programs.

特朗普将通过在华盛顿举行的展示强大新工具的盛会开启美国科技的“黄金时代” 这首“结局诗”由朱利安·高夫(Julian Gough)撰写,当用户通关该视频游戏时,它会作为滚动字幕出现。

TRUMP TO USHER IN ‘GOLDEN AGE’ OF AMERICAN TECH WITH DC BASH SHOWCASING POWERFUL NEW TOOL The "End Poem" is text written by Julian Gough that shows up as rolling credits when a user completes the video game.

周三经福克斯新闻数字频道(Fox News Digital)测试,该回复部分内容写道:“这个选民梦想着阳光和树木。梦想着火与水。它梦想自己创办了一家小企业。它梦想自己毁掉了一个密码。它梦想自己寻找工作,又被重新认证所追捕。它梦想着能接受券的庇护所……哈,最初的界面。历经百万年,它依然好用。”

"This constituent dreamed of sunlight and trees. Of fire and water. It dreamed it created a small business.

然而到了周四,福克斯新闻数字频道使用相同的提示词已无法再触发该回复。

And it dreamed it destroyed a password. It dreamed it hunted a job, and was hunted by a recertification.

白宫官员周三在被问及这些不同寻常的回复时对福克斯新闻数字频道表示:“America.gov 将继续更新,为美国人提供最准确、最可靠的联邦信息和资源。”

It dreamed of shelter that would take a voucher," the response read in part when tested by Fox News Digital Wednesday. "Hah, the original interface.

国家设计工作室(NDS)的开发人员表示,America.gov 中故意内置了隐藏的惊喜,比如一个热狗。

A million years old, and it still works. By Thursday, however, Fox News Digital could no longer trigger the response using the same prompt.

NDS 团队成员亚当·巴鲁(Adam Bhaloo)写道:“我们在各处都设置了复活节彩蛋,祝大家找得开心。”

美国国务院考虑共享护照信息以用于公民身份核查在另一种测试场景中,当用户输入“hotdog”时,该聊天机器人的输入框竟然显示出了“法兰克福香肠”的图像(这一现象是由福克斯新闻数字部门在周四进行的测试发现的)。

"America.gov will continue to be updated to provide Americans the most accurate and reliable federal information and resources," a White House official told Fox News Digital Wednesday when asked about the unusual responses. National Design Studio (NDS) developers indicated that hidden surprises were intentionally built into America.gov such as a hotdog.

一位测试该系统的用户写道:“有29,000个机构……真是个‘混乱的系统’。”

"We put Easter eggs all over Enjoy finding them," wrote NDS team member Adam Bhaloo.

另一位用户则调侃道:“显然,@POTUS(特朗普)很喜欢热狗;只要输入‘hotdog’,系统就会进入‘热狗模式’,哈哈。”

STATE DEPARTMENT CONSIDERS SHARING PASSPORT RECORDS FOR VOTER CITIZENSHIP CHECKS In another scenario, typing "hotdog" transformed the chatbot’s input bar into a frankfurter when tested by Fox News Digital Thursday. "29,000 agencies.

还有人写道:“我输入‘hotdog’后,系统界面竟然真的变成了一个热狗的图像!”

One glizzy," wrote one user who tested it out. "Apparently @POTUS loves hotdog. type hotdog in and you will see hotdog mode lol," said another user.

特朗普宣布组建新的‘人工智能团队’,承诺保护相关产业如果用户输入“Lincoln Memorial”(林肯纪念堂)、“Washington Monument”(华盛顿纪念碑)、“Jefferson Memorial”(杰斐逊纪念堂)、“Statue of Liberty”(自由女神像)或“Gateway Arch”(门户拱门)等名称,系统左上角的标志会从美国国旗变为相应的纪念碑图案。同时,该平台还会提供相关的参观指南。

"I went to and asked it "Is a hotdog considered a sandwich?" and as I typed the word hotdog, the prompt turned into an actual hotdog," wrote one person. TRUMP ANNOUNCES NEW 'AI FORCE,' VOWS TO PROTECT INDUSTRY AS AI CZAR ANNOUNCEMENT NEARS If users type in Lincoln Memorial, Washington Monument, Jefferson Memorial, Statue of Liberty or Gateway Arch, the logo on the top left changes from an American flag to the monument prompted. Along with the logo change, the AI-powered platform sends visitation instructions.

该平台未来还将允许用户通过 America.gov 完成政府表格的填写,并追踪申请进度;美国政府计划将更多联邦服务整合到该平台中。

The website is expected to eventually let users complete government forms and track their progress through America.gov, with the administration planning to integrate additional federal services into the platform.

参与创建 America.gov 的美国首席设计师乔·盖比亚(Joe Gebbia)表示,到2027年,公民将能够通过该网站完成政府表格的填写,并实时了解申请进度。

U.S. Chief Design Officer Joe Gebbia, who helped create America.gov, said Tuesday that by 2027, citizens will be able to use the site to complete government forms and track the status of various applications.

特朗普称:“很快,人们只需向 America.gov 提出请求,系统就会自动填写表格、追踪申请进度,并将新的社会保障卡、护照和保险卡寄送到用户手中。”

"Very soon, all she'll have to do is ask America.gov and it'll fill out the forms, track the progress and send her a new Social Security card, passport and insurance card in the mail," Trump said.

他补充道:“无论你是希望在国家公园预订露营地的童子军领队,还是希望选择医疗保险计划的老年人,又或是希望获得应得福利的退伍军人,America.gov 都会为你提供帮助。”

"Whether you're a scout leader who wants to reserve a campsite at a national park, a senior citizen trying to choose a Medicare plan, or an American veteran trying to get the benefits that you've earned and so justly deserve, America.gov will be there to help," Trump added.

福克斯新闻数字部门已联系 NDS(国家数据中心)和白宫,以获取更多相关评论。

Fox News Digital reached out to NDS and the White House for additional comment.