美方严查揭露走私网络将英伟达AI芯片转运至中国。过去一年全球执法严查揭露了庞大的影子网络，将受限的英伟达人工智能处理器转运至中国，违反了美国出口管制。
US Crackdown Exposes Smuggling Networks Funneling Nvidia AI Chips to China A global enforcement crackdown over the past year has uncovered expansive shadow networks rerouting restricted Nvidia artificial intelligence processors to China in violation of United States export controls.
美国检方引用的证据显示，涉及东南亚、新加坡和台湾地区的行动，手段包括从服务器包装上移除序列号贴纸以逃避检测。
Evidence cited from US prosecutors, including operations across Southeast Asia, Singapore, and Taiwan, demonstrates tactics such as removing serial stickers from server packaging to evade detection.
政府官员承认，华盛顿的国家安全贸易限制催生了一个蔓延的非法市场，而非完全切断先进处理器的流向。
Government officials acknowledge that Washington's national security trade restrictions have fostered a sprawling illicit market rather than entirely halting the flow of advanced processors.