法国政府拟在2027年预算提案中削减540亿欧元,以应对公共债务日益膨胀带来的压力。
The French government is seeking €54 billion in savings in its 2027 budget proposal, as it faces pressure over its ballooning public debt.
不过,该方案很可能遭到反对,尤其是其中限制养老金涨幅的建议。
But it's likely to face opposition, especially on proposals that would cap pension increases.
与此同时,高中生针对课堂资源和教学条件发起的抗议已蔓延至全国,这项预算可能会进一步激化紧张局势。
Meanwhile, protests by high school students over resources and conditions in classrooms have spread across the country, with the budget likely to further inflame tensions.