迪拜——周五,阿联酋高级政治人士与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡均将FlyDubai 1073号航班险些被击落的事件定性为恐怖主义行为,这明确表明调查人员认为该事件属于政治性质的行为。
DUBAI—A senior United Arab Emirates political figure and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu described the near-downing of FlyDubai Flight 1073 as terrorism on Friday, a clear indication investigators view the incident as a political act.
阿联酋总统高级外交顾问安瓦尔·加尔加什发表上述言论的前一天,阿联酋安全人员将受伤的机长以及刺伤他的副驾驶从沙特阿拉伯接回阿联酋。事发时,由于乘客们及时干预,飞机才得以在沙特紧急着陆。
The comments from Anwar Gargash, senior foreign-policy adviser to the U.A.E. president, came a day after an Emirati security team escorted the jet’s wounded captain and the co-pilot who stabbed him back to the U.A.E. from Saudi Arabia, where the plane made an emergency landing after passengers intervened.