周五，田纳西州一名死囚克里斯塔·派克在本周该州试图执行死刑未果后仍处于昏迷状态，需依靠呼吸机维持生命。她的律师指责狱方无视数月来的警告，即此次注射死刑极有可能出现严重失误。
A Tennessee death row inmate remained unconscious on a ventilator Friday after surviving the state's failed attempt to execute her this week, and her attorneys accused prison officials of ignoring months of warnings that the lethal injection could go catastrophically wrong.
克里斯塔·派克因1995年折磨并杀害19岁的科琳·斯莱默而被判死刑。若周三晚上的处决得以实施，她将成为200多年来田纳西州首位被执行死刑的女性。
Christa Pike was scheduled to be executed for the 1995 torture killing of 19-year-old Colleen Slemmer. She would have become the first woman executed in Tennessee in more than 200 years before Wednesday night's execution attempt failed.
派克的律师们向戴维森县大法官法庭提交了紧急申请，要求命令田纳西州惩教局保存与此次“失败的死刑执行”相关的证据。他们指出，这些记录对于查明事件真相、维护派克的合法权益以及追究责任至关重要。
Pike's attorneys filed an emergency motion in Davidson County Chancery Court seeking an order requiring the Tennessee Department of Correction to preserve evidence related to what they described as the state's "botched attempted execution." They argue the records are critical to determining what happened, protecting Pike's legal rights and ensuring accountability.
“克里斯塔目前病情危急，正在接受治疗以缓解周三晚上的事件所造成的严重后果，”律师斯蒂芬·费雷尔和卢克·伊亨在周五的一份声明中说道。“正如今日提交的申请所述，克里斯塔在周三晚上的处决尝试失败后仍留院治疗。”
DEATH ROW INMATE TONY CARRUTHERS WON'T FACE EXECUTION FOR AT LEAST A YEAR AFTER IV LINE FAILURE IN TENNESSEE "Christa remains critically ill and is receiving medical care for the devastating effects of Wednesday night's events," attorneys Stephen Ferrell and Luke Ihnen said in a statement Friday. "As detailed in today's filing, Christa remains hospitalized following Wednesday night's failed execution attempt.
“她目前处于昏迷状态，身上插着气管插管，依靠呼吸机辅助呼吸。医生正在治疗她因注射戊巴比妥而出现的严重不良反应，她的双臂也出现了多处损伤。”
"She is critically ill, unconscious, intubated and receiving breathing assistance through a ventilator," they added. "She is being treated for the serious effects of the pentobarbital administered during the execution attempt, including significant injuries to both arms."
这份紧急申请还详细描述了派克的律师们所认定的执行现场情况：执行人员为建立静脉通道费尽周折，先后使用了至少七支针头，才最终注射了两剂致命剂量的戊巴比妥。
MULTIPLE DEATH SENTENCES IN DIFFERENT STATES ARE SET TO BE CARRIED OUT WITHIN 24 HOURS: 'NOT VERY COMMON' The emergency motion paints a far more detailed picture of what Pike's attorneys say unfolded inside the execution chamber. Pike’s team contends the execution team struggled to establish IV access, using at least seven needles before administering two lethal doses of pentobarbital.
美国各地罕见的三名死囚因注射致命而被处决该文件还称，派克建议工作人员尝试插入静脉注射器的地方，一根针头在取出时弯曲成90度角，可以听到她在整个手术过程中哭泣、呜咽和大声呼吸。
THREE DEATH ROW INMATES EXECUTED BY LETHAL INJECTION IN RARE SAME-DAY STRING ACROSS US The filing also alleges Pike suggested where staff should try inserting the IV, one needle was bent at a 90-degree angle when it was removed, and she could be heard crying, whimpering and breathing loudly throughout the procedure.
据称，派克还告诉执行死刑的人，“我的手臂感觉要爆裂了”，然后问道：“事情是这样发生的吗？“司法部宣布将重新部署消防队作为执行手段。动议称派克抵达医院时双臂“肿胀、烧伤和起水泡”。报告还称，医学专家将戊巴比妥与“漂白剂”或“Drano”进行了比较，称其为一种能够灼伤皮肤、组织和静脉的高腐蚀性物质。
Pike also allegedly told those carrying out the execution, "My arm feels like it's about to burst open," before later asking, "Does this happen like that?" JUSTICE DEPARTMENT ANNOUNCES IT'S READOPTING THE FIRING SQUAD AS A MEANS OF EXECUTION The motion says Pike arrived at the hospital with both arms "swollen, burned, and blistered." It also says medical experts have compared pentobarbital to "bleach" or "Drano," describing it as a highly caustic substance capable of burning skin, tissue and veins.
追随福克斯真实犯罪团队派克的律师认为，这些并发症都不应该令人惊讶。
FOLLOW THE FOX TRUE CRIME TEAM ON Pike's attorneys contend none of those complications should have come as a surprise.
法官阻止阿拉巴马州的氮气处决方法，规定其违宪残忍在处决前的几个月，他们警告该州，派克的血小板增多、创伤后应激障碍、小静脉和针头插入困难的历史使得监狱官员更有可能难以建立和维持静脉注射通道。他们还警告说，戊巴比妥的不当输送可能会导致“严重的疾病、不必要的痛苦和/或长期或挥之不去的死亡”。"
JUDGE BLOCKS ALABAMA'S NITROGEN GAS EXECUTION METHOD, RULES IT IS UNCONSTITUTIONALLY CRUEL Months before the execution, they warned the state that Pike's thrombocytosis, post-traumatic stress disorder, small veins and history of difficult needle insertion made it significantly more likely prison officials would struggle to establish and maintain IV access. They also warned improper delivery of pentobarbital could result in "serious illness, needless suffering, and/or prolonged or lingering death."
动议称：“她的担忧被称为‘猜测’;他们被一笑置之、嘲笑和驳回。”“用一位媒体目击者的话来说：我们有很多问题，惩教部也有很多关于这里发生的事情的答案需要向公众提供。我们同意。"阅读档案：注册获取最新的真实犯罪新闻律师进一步辩称，执行团队在注射另一剂戊巴比妥之前未能认识到派克静脉注射管道已经失败。
"Her concerns were called 'speculation'; they were laughed off, scoffed at, and dismissed," the motion states. "In the words of one media witness: we have a lot of questions and the Department of Correction has a lot of answers that it needs to provide to the public about what happened here. We agree." READ THE FILING: SIGN UP TO GET THE LATEST TRUE CRIME NEWS The attorneys further contend the execution team failed to recognize that Pike's IV lines had failed before administering another dose of pentobarbital.
点击此处了解更多来自 FOX 真实犯罪中心的内容。“显然，执行团队中没有任何成员意识到静脉输液管路放置不正确，也没有人意识到血管已经破裂，戊巴比妥正全部或部分进入派克女士体内，”该动议称。
CLICK HERE FOR MORE FROM THE FOX TRUE CRIME HUB "Apparently at no point did any member of the execution team realize that the IV lines were not correctly placed or that the veins had blown and that the pentobarbital was, in whole or in part, entering Ms. Pike's body," the motion states.
“他们没有纠正这一失误，田纳西州惩教署（TDOC）反而选择准备一套备用注射器（如果这些注射器当天早些时候尚未准备好的话），随后又给她注射了另一剂致命剂量的戊巴比妥。”向我们提供线索 律师称，随着案件推进，保存此次执行尝试的相关证据现已至关重要。有线索要提供？
"Instead of remedying this failure, TDOC elected to prepare a backup set of syringes (if they were not also prepared earlier that day) and then administered another lethal dose of pentobarbital." SEND US A TIP The attorneys argue preserving evidence from the execution attempt is now critical as the case moves forward. GOT A TIP?
“鉴于明显侵犯派克女士宪法权利的行为、该侵权行为的可诉性，以及诉讼的合理可预见性，被告方有义务积极保存所有相关的实体、书面和电子证据，”该动议称。
"In light of the manifest violation of Ms. Pike's constitutional rights, the actionable nature of that violation, and the reasonable foreseeability of litigation, the Defendants have an affirmative duty to preserve all relevant physical, written, and electronic evidence," the motion states.
福克斯新闻数字网已联系田纳西州惩教署和田纳西州总检察长办公室，征求置评。
Fox News Digital reached out to the Tennessee Department of Correction and the Tennessee Attorney General's Office for comment.
获取突发新闻 “州长已恰当地要求展开调查。我们需要知道发生了什么，”总检察长办公室的一名发言人表示。
GET BREAKING NEWS BY "The governor has appropriately called for an investigation. We need to know what happened," a spokesperson for the attorney general's office said.