距离总统大选还有六个月，法国气氛紧张，政治既可能在街头展开，也可能在电视演播室或议会辩论厅上演。距离选举还有六个月，气氛紧张。
Six months from a presidential election the mood in France is tense, and politics are as likely to play out on the streets as in TV studios or the parliamentary debating chamber Six months from an election, the mood is tense