据巴基斯坦广播电台报道，周五在两国边境附近，印度边境安全部队开火，导致两名巴基斯坦人丧生，一人受伤。
Two Pakistanis were killed and another injured on Friday in firing by India's Border Security Force near the international frontier dividing the two countries, Radio Pakistan reported.
该国有媒体援引安全部门消息称，这三人均为旁遮普省卡苏尔地区的居民。他们在越过一个界碑几步后，毫无预兆地遭到印度边防部队的射击。
Citing security sources, the state-owned public radio broadcaster said the three residents of Kasur district of Punjab province came a few steps past a border pillar when BSF personnel opened fire on them without warning.
消息人士指出，这三人均未试图翻越边境围栏，且身上没有任何武器。目前双方均未对此事发表正式评论或确认。而印度媒体则将此次事件描述为一次被挫败的“非法越境”企图。
None of the three individuals had attempted to cross the border fence, the sources said, adding that all were unarmed. There was no immediate confirmation or comment from either side. Indian media, meanwhile, called the incident an "infiltration" attempt that was foiled.