国家情报总监杰伊·克莱顿已被选为特朗普政府的新“沙皇”，负责领导政府对人工智能的应对工作，以应对这项快速发展技术带来的日益增长的风险担忧，《华尔街日报》周六报道。
Director of National Intelligence Jay Clayton has been chosen as the Trump administration's new czar, leading its response to artificial intelligence amid growing concerns about the risks of this rapidly evolving technology, The Wall Street Journal reported on Saturday.
克莱顿告诉《华尔街日报》，他将领导一个新的白宫工作组，该组将有120天时间研究并报告人工智能的风险与机遇，并就联邦政府在新技术方面的责任提出建议。
Clayton told the Journal he will lead a new White House task force, which will have 120 days to research and report on AI's risks and opportunities, and offer recommendations on the federal government's responsibilities regarding the new technology.
《华尔街日报》援引克莱顿的话报道：“总统要求组建一个小组，确保完全按照他的说法行事，即我们要保持在超级智能领域的领先地位，并将美国人民的利益放在首位。”
"The president asked that a group be put together that was going to ensure exactly what he said, which is that we stay the leaders in superintelligence, and that the interests of the American people are put first," Clayton said, the Journal reported.
《华尔街日报》援引一位白宫高级官员的话称，该小组将被称为“超级智能部队”，简称SI——这是唐纳德·特朗普总统比AI更偏好的术语——克莱顿将实际上成为新的AI沙皇。白宫未立即回应CNBC的置评请求。
The group will be called the "Super Intelligence Force," or SI — the term President Donald Trump prefers over AI — and Clayton will effectively become the new AI czar, the Journal said, citing a senior White House official. The White House did not immediately respond to a CNBC request for comment.
9月，特朗普在Truth Social发文宣布，将创建一个新的“AI部队”，以帮助促进行业发展并清除不良行为者。
In September, Trump announced in a Truth Social post that he would create a new "AI Force" to help facilitate the industry and root out bad actors.
特朗普在帖子中说：“我们绝不会以任何方式阻碍或扼杀这一不可思议产业的增长。相反，我们将珍视它、帮助它、守护它，看着它成长！”该帖子还宣布了聘用AI沙皇的计划。“只有高智商人士才需申请！”总统补充道。
"We will not in any way hinder or stifle the Growth of this incredible Industry. Rather, we will cherish it, help it, and watch over it, as it grows!" Trump said the post, which also announced plans to hire an AI czar. "Only High I.Q. individuals need apply!" the president added.
深陷间谍案的前美联储顾问约翰·罗杰斯；AI监管面临路障：反垄断鹰派人士；特朗普持有高达10亿美元与其可影响机构相关的债券；众议员詹姆斯·科默扩大众议院对预测市场内幕交易的调查。克莱顿曾任证券交易委员会主席和纽约南区联邦检察官。参议院于7月确认他担任国家情报总监，授权他管辖18个情报机构。
Inside the China espionage case that ensnared former Fed advisor John Rogers AI's coming roadblock in regulation: Antitrust hawks Trump holds up to $1 billion in bonds tied to institutions he can affect Rep. James Comer expands House investigation into prediction market insider trading Clayton is a former chair of the Securities and Exchange Commission and U.S. attorney for the Southern District of New York. The Senate confirmed him in July as DNI, giving him authority over 18 intelligence agencies.
该宣布是在AI行业领袖与特朗普及众议院议长迈克·约翰逊在白宫会晤数日后发布的。AI开发商签署了一项自愿安全标准协议，特朗普称其具有“道德约束力”。尽管业内发出严重警告，且Anthropic的达里奥·阿莫代伊、OpenAI的山姆·奥特曼等AI领袖呼吁对前沿AI模型实施联邦护栏，特朗普迄今仍反对监管。
The announcement comes days after AI industry leaders met with Trump and House Speaker Mike Johnson at the White House The AI developers signed onto an agreement of voluntary safety standards that Trump said was "morally binding." Despite dire warnings from within the industry and calls from AI leaders Anthropic Dario Amodei OpenAI Sam Altman for federal guardrails on frontier AI models, Trump has so far opposed regulation.
在同一9月帖子中，特朗普暗示AI担忧是骗局，并指责“激进左派民主党人”。风险投资家大卫·萨克斯曾在特朗普手下担任AI和加密货币事务沙皇，但于3月表示其特别政府雇员身份已结束。萨克斯现任总统科技顾问委员会联合主席，该联邦咨询委员会由技术、科学研究和创新政策领域的外部专家组成。阅读《华尔街日报》
In the same September post, Trump suggested AI fears were a hoax and blamed "Radical Left Dumocrats." Venture capitalist David Sacks had previously served as AI and crypto czar under Trump, but in March said that his time as a special government employee had ended. Sacks is co-chair of the President's Council of Advisors on Science and Technology, a federal advisory committee made up of outside experts on technology, scientific research and innovation policy. Read the complete Wall Street Journal report here.