字号·· | 护眼
南华早报

巴西人前往投票站参加高风险、两极分化的选举Brazilians head to polls in high-stakes, polarised election

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

巴西人周日排队投票,参加激烈竞争的选举第一轮,此前竞选活动由腐败丑闻、经济焦虑和美国干预指控主导。

Brazilians queued to vote on Sunday in the first round of a tight election, following a campaign dominated by corruption scandals, economic anxiety and accusations of US meddling.

13名候选人中,两位明显的领跑者是左翼总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(80岁),他正在寻求第四个任期,以及参议员弗拉维奥·博尔索纳罗(45岁),他是前总统雅伊尔·博尔索纳罗的儿子,希望让他父亲的右翼运动重返执政。胜利将属于...

The field of 13 candidates has been led by two clear front runners – leftist President Luiz Inacio Lula da Silva, 80, who is seeking a fourth term, and Senator Flavio Bolsonaro, the 45-year-old son of former president Jair Bolsonaro, who hopes to return his father’s right-wing movement to power. A victory for the...