这位前公爵提起的司法审查,质疑了允许侦探突袭桑德林厄姆和皇家别墅住所的搜查令。
The former duke’s judicial review challenges search warrants that allowed detectives to raid homes at Sandringham and Royal Lodge.
据《每日电讯报》独家披露,安德鲁·蒙巴顿-温莎已就其与爱泼斯坦档案相关的逮捕事件,对泰晤士河谷警方提起法律诉讼。
Andrew Mountbatten-Windsor has launched legal action against Thames Valley Police over his arrest in relation to the Epstein Files, the Telegraph can reveal.
这位八个月前在众目睽睽之下被拘留的前约克公爵,已请求法官裁定警方针对他的行为是否合法。
The former Duke of York, who was detained in a blaze of publicity eight months ago, has asked a judge to determine whether the force’s action towards him was lawful.
他已就允许警方突袭其位于桑德林厄姆庄园的住所及温莎皇家别墅前居所的搜查令提起了司法审查。
He has lodged a judicial review in connection with the search warrants that allowed police to raid his home on the Sandringham Estate and his former residence at Royal Lodge in Windsor.
这位前王子于二月在诺福克郡的马什农场,在其66岁生日当天被逮捕。
The former prince was arrested in February at Marsh Farm in Norfolk on his 66th birthday.