法国和德国提出了一项新的法律工具，使欧盟能够迅速应对可能对该集团造成经济损害的贸易战或倾销等措施。
France and Germany proposed a new legal tool to enable the EU to respond rapidly to trade wars or measures, such as dumping, that could economically harm the bloc.
尽管法国总统埃马纽埃尔·马克龙和德国总理弗里德里希·默茨表示该提议并非针对特定国家的直接回应，但在欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩访问中国以解决贸易摩擦几天前，该提议出台了。
While French President Emmanuel Macron and German Chancellor Friedrich Merz said the proposal was not a direct response to the actions of any particular country, it came days before EU Chief Ursula von der Leyen visits China to tackle trade fictions.