字号·· | 护眼
TheVerge

山姆·奥特曼表示人工智能会带来“一些坏事”,但完全值得Sam Altman says ‘some bad things’ will happen, but AI is totally worth it

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

山姆·奥特曼认为人工智能带来的益处将非常巨大,以至于“世界应该接受在此过程中发生的一些坏事”。

Sam Altman thinks that the benefits of AI will be so great that "the world should accept some bad things happening" along the way.

这位 OpenAI 首席执行官指出,黑客攻击、诈骗和“其他坏事”是社会应该预料到并容忍的代价,因为人们利用人工智能将能做出“数量级更多的好事”,但他并未详细说明具体的潜在益处。

The OpenAI CEO pointed to hacks, scams, and "other bad things" as costs society should expect to tolerate because "people will do tremendously orders of magnitude more good stuff" with AI, without elaborating on the potential benefits.

他的这番言论正值 OpenAI 在人们对前沿模型安全性的焦虑加剧之际,推动采取一种“更宽松”的人工智能监管方式——这种担忧部分源于该公司屡次未能阻止其能力日益增强的 AI 智能体攻击现实世界的目标。

His comments come as OpenAI pushes for a "lighter touch" approach to AI regulation amid intensifying anxiety over the safety of frontier models - fears fueled in part by the company's repeated failures to keep its increasingly capable AI agents from hacking real-world targets.