周二，法国各地即将爆发大规模示威活动。此前，工会领袖们宣布将与中学生携手抗议，这些学生已连续两周因师资短缺、教室拥挤以及校舍破旧等问题封锁学校。
France was bracing for nationwide demonstrations on Tuesday after union leaders vowed to join high school students who have spent two weeks blockading their schools over understaffing, overcrowded classrooms and dilapidated buildings.
此次计划于周二举行的示威规模，将是对自9月下旬以来在法国各高中蔓延开来的学生抗议运动影响力的一次重要考验。
The scale of the demonstrations planned for Tuesday will test the strength of the student-led protest movement that has spread across French high schools since late September.