雪佛龙周二表示，由于可能的热带风暴逼近美国墨西哥湾沿岸，该公司正在从墨西哥湾的海上平台撤离非必要人员。
Chevron said on Tuesday it was transporting non-essential personnel from its offshore platforms in the Gulf of Mexico as a possible tropical storm approached the US Gulf Coast.
路透社
雪佛龙因风暴风险从墨西哥湾平台撤离部分工人Chevron evacuates some workers from Gulf of Mexico platforms at risk of storm
点「原文对照」整页切到原文，或双击某段只看那段的原文。