肯尼亚已报告其首例确诊埃博拉病例及该疾病的首例死亡病例，一名居住在刚果七年之久的男子经乌干达前往内罗毕时去世，周二官方表示。
Kenya has reported its first confirmed case of Ebola and the country’s first death from the disease, after a man who had been living in Congo for seven years travelled to Nairobi via Uganda, authorities said Tuesday.
这名男子约一个月前开始发病，在多家医院接受治疗后乘车前往坎帕拉，随后乘飞机抵达内罗毕。他星期六抵达肯尼亚首都时被收治至内罗毕医院，在那里被隔离并检测呈埃博拉阳性。他星期一晚去世。
The man, who had fallen ill about a month ago, was treated at several hospitals before travelling by road to Kampala and later taking a flight to Nairobi. He arrived in the Kenyan capital on Saturday and was admitted to Nairobi Hospital, where he was isolated and tested positive for Ebola. He died late Monday.
肯尼亚 authorities 已将边境检查点置于高度警戒状态，并启动接触者追踪工作，以确定可能暴露于该病毒的人群。
Kenyan authorities have placed border points on high alert and launched contact-tracing efforts to identify people who may have been exposed to the virus.