从密西西比河口到佛罗里达的地区居民被敦促“如被告知则撤离”。
数百万人从路易斯安那州到佛罗里达州在周四收到飓风警报，伊萨亚斯飓风正向美国墨西哥湾海岸逼近，天气官员警告有危险的风暴潮、飓风级风力、强降雨和洪水。
Residents in areas from the mouth of the Mississippi River to Florida urged to ‘evacuate if told to do so’ Millions of people from Louisiana to Florida are under hurricane warnings on Thursday as Hurricane Isaias heads toward the US Gulf coast, with weather officials warning of dangerous storm surge, hurricane-force winds, heavy rainfall and flooding.
伊萨亚斯于周三夜间从热带风暴加强为2026年大西洋飓风季的第一场飓风，并已在佛罗里达州和阿拉巴马州宣布紧急状态，同时在佛罗里达多个县发布撤离令和学校停课，官员们敦促居民为其到来做好准备。
Isaias intensified from a tropical storm into the first hurricane of the 2026 Atlantic hurricane season on Wednesday night, and has prompted state of emergency declarations in Florida and Alabama, as well as evacuation orders and school closures in several Florida counties as officials urge residents to prepare for its arrival.