Apple刚刚宣布将在10月13日美国东部时间上午9点于纽约举办新的十月活动。
Apple has just announced a new October event, taking place in New York on October 13th at 9AM ET.
传闻该活动公司将推出以智能家居为重点的产品，活动邀请函暗示了这一点：Apple使用了口号“Welcome home”。
The event company is rumored to be launching smart home-focused products this month, and the event invite hints that'll be the case: Apple is using the tagline "Welcome home."
在活动中，传闻Apple将宣布包括配备6英寸显示屏的智能家居中心、升级版HomePod Mini、新的Apple TV等产品。
At the event, Apple is rumored to announce products including a smart home hub with a 6-inch display, an updated HomePod Mini, a new Apple TV.
公司还据称与LG合作推出将在活动上发布的新智能家居设备，包括视频门铃等。
The company is also reportedly teaming up with LG on new smart home devices that will launch at the event, including a video doorbell, …