
周三,以色列举行纪念仪式,纪念哈马斯武装人员于2023年10月7日发动袭击并导致约1200人死亡、引发加沙战争三周年。
Israel held memorial ceremonies on Wednesday marking three years since Hamas-led gunmen attacked southern Israel on October 7, 2023, killing about 1,200 people and triggering the Gaza war.
悲痛的家属、官员和幸存者聚集在全国各地,包括在最初袭击中被攻陷的社区。
Bereaved families, officials and survivors gathered at sites across the country, including communities overrun in the initial assault.
此次周年纪念日正值脆弱的加沙停火协议尽管偶有违反但仍在持续之际。
The anniversary falls as a fragile Gaza ceasefire continues to hold despite periodic violations.