迪拜——也门伊朗支持的胡塞武装分子正瞄准沙特阿拉伯与世界的航空联系，令旅客惊恐，并挤压该王国另一关键经济部门，而其至关重要的石油行业仍在遭受袭击。
DUBAI—Yemen’s Iran-backed Houthi militants are taking aim at Saudi Arabia’s air links to the world, rattling travelers and squeezing another key sector of the kingdom’s economy while its crucial oil industry remains under fire.
对利雅得哈立德国王国际机场及沙特南部多个城市的导弹袭击，威胁要扼杀商务旅行和旅游业，正值繁忙的会议和旅游季节拉开帷幕之际。
The missile attacks on King Khalid International Airport in Riyadh and several southern Saudi cities threaten to choke off business travel and tourism just as the busy conference and travel season gets under way.
源于涉及胡塞武装和伊朗冲突的重叠不稳定局势，也可能挫败穆罕默德·本·萨勒曼王储重振推动外资投资的努力。
The overlapping instability stemming from the conflicts involving the Houthis and Iran could also frustrate Crown Prince Mohammed bin Salman’s efforts to renew a push to boost foreign investment.