美国总统唐纳德·特朗普周六呼吁乌克兰更换其领导人弗拉基米尔·泽连斯基，并抨击乌克兰对俄罗斯石油基础设施的袭击。
此前一天，他宣布了一项与俄罗斯的柴油供应协议，该协议引发了泽连斯基的强烈批评。
U.S. President Donald Trump on Saturday called for Ukraine to replace its leader Volodymyr Zelenskyy and railed against Ukraine’s attacks on Russian oil infrastructure, a day after announcing a diesel supply deal with Russia that drew a sharp rebuke from Zelenskyy.“I suggest they get a new leader who can make a deal because he could have made many deals, but for some reason he never does,” Trump told reporters at the White House.
“我建议他们换一个能够达成协议的领导人，因为他本来可以达成许多协议，但不知为何他从未这样做，”特朗普在白宫对记者说。“我认为乌克兰该换一个新总统的时候了。”
“I think it’s time for Ukraine to get a new president.”
泽连斯基在对白宫的最严厉批评之一中，抨击特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京达成的协议——即解除对俄罗斯柴油的制裁，这一举措正值能源价格飙升，成为特朗普所属共和党在下个月中期选举前的政治负担。俄罗斯政府周六表示，已部分解除对柴油出口的禁令，立即生效。
Zelenskyy, in some of his sharpest criticism yet of the White House, blasted Trump’s deal with Russian President Vladimir Putin to lift sanctions on Russian diesel, which comes as soaring energy prices have become a political liability for Trump’s Republican Party ahead of next month’s midterm elections. The Russian government said on Saturday it had partially lifted a ban on diesel exports with immediate effect.