现场直播：众议院共和党领导人在避免政府停摆的投票前发表讲话

众议院议长迈克·约翰逊（路易斯安那州共和党人）及共和党领导人将于周二发表讲话，届时议员们准备审议参议院通过的临时拨款法案，该法案旨在避免在9月30日截止日期前再次发生政府停摆。 如果该持续决议获得通过，将把政府资金支持延长至12月11日。参议院本月早些时候已推进该措施。该持续决议……

美国众议院投票避免政府停摆，共和党强硬派抵制

美国众议院通过了一项避免政府停摆所需的拨款法案。尽管共和党强硬派在最后一刻抵制，投票仍获成功，暴露了11月中期选举前党内分歧。

众议院重新开会。许多共和党人希望这次会议不会持续太久。

如果议员们能够通过一项避免政府停摆的临时拨款法案，许多人希望尽早收兵，重返竞选活动。

众议院通过拨款法案以避免中期选举前政府停摆

美国众议院周二批准了一项立法，旨在防止政府在中期选举前停摆，两党均选择在11月选举前化解一场激烈的争端，此次选举将决定唐纳德·特朗普总统任期最后两年国会的权力平衡。 一项授权政府支出至12月11日的持续决议（CR）以370票对48票在众议院通过，仅有19名共和党人和29名民主党人反对。如果该决议未获通过，议员们将不得不在9月底前批准新的资金，否则将面临政府停摆。 该措施将联邦支出维持在现有水平直至

众议院共和党领袖推进支出投票

对临时拨款法案的快速投票可能会威胁到本周领导人的其他立法计划。

美国众议院通过临时拨款法案以避免政府停摆至12月11日

众议院投票避免政府停摆，在中期选举之前

议员们以压倒性投票将法案送交特朗普总统，反映出两党对将混乱的支出之争推迟到中期选举之后的热情。

直播：众议院民主党人就避免政府停摆及伊朗战争动荡发表讲话

众议院民主党领导人将于周二发表讲话，议员们面临繁忙的立法周，与伊朗的战争、负担能力担忧以及迫在眉睫的政府停摆等问题预计将成为焦点。 讲话之际，国会也在争分夺秒地在9月30日截止日期前为政府提供资金。参议院通过的持续决议案……

国会避免在中期选举前政府停摆

国会消除了今年秋天政治上危险的政府停摆威胁。众议院周二投票决定将联邦支出维持在现有水平，除少数例外，直至12月11日，将资金之争推迟到中期选举之后。 联邦资金原定于9月30日再次耗尽，而随着选民前往投票站，两党议员都急于避免长期停摆。该法案以370票对48票在众议院获得两党支持通过。 参议院已在8月轻松通过了这项被称为“持续决议”的措施。白宫鼓励议员支持这项临时法案，预计特朗普总统将签署该法案。

众议院刚返回华盛顿——却想尽快再次离开

众议院在长达五周的休会后于周一重新召开会议。不过，议员们不会在华盛顿久留。周五将开始另一个为期10天的休会，以庆祝劳动节和犹太新年。在那之后，到选举日之前只剩下三周会期——但饱受困扰的共和党多数派希望，即便是这个极短的窗口期也能提前关闭。 路易斯安那州共和党众议员、议长迈克·约翰逊目前的首要任务是通过一项临时支出法案，以避免在当前财政年度于10月1日结束时出现政府停摆。参议院在上月开始休会前，已将

支出协议附带好处：阻止对科研资助的政治控制

周二，美国众议院通过了一项临时拨款法案，该法案将使美国政府的资金维持到12月初。 尽管该法案仍需特朗普总统签署，但外界普遍预计，他将采取行动避免在中期选举前夕出现政府停摆。 这是美国政府近年来运作的常态，因为要提前通过一整年的预算，往往难以凝聚所需的政治支持。 事实上，众议院共和党党团内部的分歧使他们无法就自己的维持政府运转的法案达成一致；相反，众议院直接采纳了此前参议院通过的支出法案版本。 从科

众议院通过短期拨款法案以防止选举前政府停摆

该法案已在参议院通过，现在将提交给总统唐纳德·特朗普签署成为法律，从而完成了国会在中期选举前的主要待办事项。

国会为政府提供资金至12月，避免选举前政府停摆

众议院周二投票决定将政府资金的短期延长方案提交给特朗普总统，避免了中期选举前政治风险高的政府停摆。 这项持续决议（CR）为政府提供资金至12月11日，以370票对48票在众议院通过，其中19名共和党人和29名民主党人投了反对票。参议院……

众议院在中期选举前反对伊朗战争

众议院周二投票决定停止对伊朗近七个月的战争，这是议员们进入以这场冲突为主导的中期竞选季之际对总统唐纳德·特朗普的最后一次抨击。220票对204票的投票结果——有七名共和党人倒戈，创下纪录——是选举前一个重要的、尽管在很大程度上具有象征意义的政治快照。众议院将于本周末休会至11月，这将是议员们在选民前往投票站之前最后一次对这场不受欢迎的战争表态。预计民主党人将把特朗普和共和党与中东另一场旷日持久的冲

众议院休会五周后复会，首要任务：避免政府停摆

共和党控制的众议院计划在11月大选前投票表决一项防止政府停摆的法案。它还可能就谴责一名共和党人和对俄罗斯制裁进行投票。

国会在中期选举前寻求最后的立法冲刺

众议院在中期选举休会前进入了最后的工作日，预计将于周三对一项加大对俄制裁力度的法案进行最终投票。 为该制裁法案最终投票做准备的程序性投票加剧了党内紧张局势，来自摇摆选区的两位民主党众议员——华盛顿州的玛丽·格鲁森坎普·佩雷斯和缅因州的贾里德·戈尔登——再次打破党派立场，与共和党人投了相同票。 据一位议员透露，白宫私下联系了一些民主党议员，以基础设施项目等承诺游说他们支持该程序性投票。 参议院还推进

共和党强硬派威胁就临时拨款法案发动叛乱

众议院一小群保守派威胁要投票反对程序性规则，并阻碍共和党本周的大部分议程，以抗议参议院通过的政府拨款法案，该法案定于周二在众议院审议。强硬派可能无法阻止拨款法案本身，该法案是……

众议院议员返回华盛顿，首要任务是临时拨款法案

华盛顿——众议院议员在选区度过五周后，于周一返回华盛顿，待办事项清单很短。首要事务很可能是就一项临时支出法案进行投票，该法案旨在让联邦政府全面运转至12月初，从而消除中期选举前政府停摆的可能性。 随着选举季拉开帷幕，预计还将就旨在强化共和党进入11月后信息传递策略的措施进行投票，其中最引人注目的是一项谴责社会主义的决议。共和党人正试图将整个民主党与今年在竞选中获胜的民主社会主义候选人联系起来。 另

众议院将就临时拨款法案投票，议员们争相避免政府停摆 – 美国政治直播

众议院议长迈克·约翰逊将发起一场投票，旨在防止在11月中期选举前出现任何联邦政府停摆。周二，马萨诸塞州的选票上将迎来代际更迭，民主党选民将决定是再次提名80岁的进步派参议员埃德·马基，还是让47岁的众议员塞斯·莫尔顿取代他成为候选人。 马基在国会任职近50年，得到了伯尼·桑德斯参议员和亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯众议员等主要进步派人士的支持，也获得了该州国会代表团多数成员的支持，其中包括参议员

特朗普签署支出法案以避免美国政府停摆

短期措施为联邦机构提供资金至12月11日

美国众议院通过拨款法案，避免中期选举前政府停摆

美国众议院周二以压倒性多数批准了一项立法，使联邦机构能够在10月1日之后继续运作，届时现有资金将随着新财政年度的开始而到期。

叛变的民主党人再次帮助众议院共和党推进议事日程

民主党叛逆者再次帮助众议院共和党推进议程 这是三周内第二次出现玛丽·格鲁森坎普·佩雷斯和贾里德·戈尔登议员支持共和党“规则”的投票。一对众议院民主党人投票支持了一系列共和党法案，否则该程序性投票将失败——这是他们近几周来第二次跨越党派界限帮助众议院共和党领导人。 华盛顿州的玛丽·格鲁森坎普·佩雷斯议员和缅因州的贾里德·戈尔登议员本月早些时候曾投票支持一项“规则”决议，为戈尔登起草的一项援助龙虾捕捞

特朗普签署法案以避免中期选举前政府停摆

总统唐纳德·特朗普周三签署了一项拨款法案，以避免中期选举前政府停摆。此前，该法案于前一天在众议院通过，并于8月在参议院通过。

军费、人工智能及其他议题：国会短暂复会后将再次休会

尽管推迟了年度拨款之争，但仍有压力需要拿出成果。两院议员本周返回华盛顿，进行11月中期选举前的最后一次立法冲刺，这是自7月23日以来两院首次同时在华盛顿开会。 众议院将进行选举前的最后一周立法工作，此前议长迈克·约翰逊取消了原定的两周投票。参议院则有为期三周的议事日程——因为参议院日程尚未宣布变动——不过多数党领袖约翰·图恩也有可能决定比原计划更早地让他的成员奔赴竞选活动。 The Septemb