英格兰NHS将在商业街提供免费胆固醇检测

针对40至84岁人群的药房检查旨在识别有心脏病发作或中风风险的人。 英格兰NHS将首次在商业街提供免费指尖采血胆固醇检测，这是为了在未来十年内将心脏病和中风死亡人数减少四分之一计划的一部分。 这项七分钟的检测将在参与的药房提供，作为全国推广的一部分，以便更早发现“定时炸弹”式风险。

安迪·伯纳姆承诺投入2.1亿英镑振兴英国商业街

英国首相宣布了一项价值2.1亿英镑的计划，旨在振兴英国各地的社区和商业街。 安迪·伯纳姆表示，闲置空间将被重新利用，转变为“社区中心、医疗中心、共享办公空间、咖啡馆以及人们真正希望看到的本地服务设施”。该计划是住房、社区和地方事务部为支持商业街振兴而预留资金的一部分。 此举正值伯纳姆以首相身份首次出席工党全国代表大会，他预计将在会上强调，其英国政策的核心将是“让生活更加可负担”。 作为伯纳姆商业街

NHS工作人员涉嫌窥探患者数据将面临立即停职

据吉姆·里德报道，英格兰国家医疗服务体系（NHS）工作人员若被怀疑在无正当理由的情况下查阅患者记录，将被立即停职，这是针对“窥探隐私”行为“零容忍打击”行动的一部分。 嫌疑人员还将被锁定NHS计算机系统权限，防止其进一步查看机密记录，包括在家中远程访问。 NHS英格兰首席执行官吉姆·麦基爵士已致函每一家信托机构，下令立即实施上述措施，以加强对数据泄露的防范。 此举源于一系列备受关注的事件，涉及诺丁

伯纳姆：“破碎的社会护理最终将击垮 NHS”

英国首相安迪·伯纳姆提出建立国家护理服务，在使用时免费，以解决英格兰“捉襟见肘”的社会护理服务问题。 在接受 BBC 劳拉·库恩斯伯格采访时，首相表示“破碎的社会护理最终将击垮 NHS”，并称他不会对此视而不见。 伯纳姆接着说，他将为新的国家护理服务制定清晰计划，并在下届大选时提交给公众评判。 影子内政大臣克里斯·菲尔普也接受了库恩斯伯格采访，他警告称“更多增税”可能是为资助该计划而计划的，这对保

NHS员工因“窥探”患者数据将面临立即停职

数字身份迎来成熟期，酒馆和酒吧获准使用生物识别扫描技术

从本周起，英格兰和威尔士的年轻饮酒者将能够通过数字身份证件证明自己的年龄。新法律赋予酒吧、酒类专卖店、夜总会和餐厅使用生物识别扫描技术核查顾客是否年满18岁的权利。 顾客可以下载软件，通过手机扫描面部，基于已存储的年龄证明生成一个证明年龄的二维码。作为政府推动酒类销售年龄验证数字化的一部分，其他正在考虑的技术包括一种通过扫描饮酒者手指静脉来验证年龄的设备。该系统尚未获批使用。 尽管安迪·伯纳姆今年

英国首相承诺改革社会护理 方案留待下届大选提出

英国首相伯纳姆星期天（9月27日）承诺，将在下届大选中提出改革英国社会护理制度，并承认有关计划可能令部分人感到困难或不受欢迎。（路透社） 英国首相伯纳姆星期天（9月27日）承诺，将在下届大选中提出改革英国社会护理制度，计划让民众在使用相关服务时无需直接付费，费用则由全社会共同承担。伯纳姆接受英国广播公司访问时说，他将在执政工党年度党大会期间，阐述社会护理改革计划。由于父亲本月初在疗养院去世，这项议