制药公司赛诺菲(Sanofi)股价上涨1.64%;再生元(Regeneron)股价上涨1.03%。
两家公司宣布达成协议,扩大其联盟关系,共同开发和商业化新的免疫学药物,该交易可能为再生元带来高达80亿美元的收益。
Drugmakers Sanofi SAN 1.64%increase; up pointing triangle and Regeneron REGN 1.03%increase; up pointing triangle Pharmaceuticals said they reached an agreement to expand their alliance to jointly develop and commercialize new immunology drugs, in a deal that could net Regeneron up to $8 billion.
根据协议,这家总部位于纽约塔里敦的公司在初期将从其欧洲合作伙伴处获得10亿美元,并在达到开发、监管和商业目标的情况下有资格获得最多70亿美元的收益。双方将平分新药的研发和商业化成本以及未来的潜在利润。
France’s Sanofi and Tarrytown, N.Y.-based Regeneron said Thursday that the U.S. company will receive $1 billion upfront from its European partner, and be eligible to get up to $7 billion subject to development, regulatory and commercial targets. The companies will equally share development and commercialization costs as well as potential future profits from the new drugs, they said.